unter

Significado

1. under
2. below
3. among, between
4. (literary) with; along with; accompanied by an action (often concessive)
5. (rare,regional) during

Pronunciado como (IPA)

/ˈʊntɐ/

Etimologia

From Middle High German under, unter, from Old High German untar, from Proto-Germanic *under (compare Old Saxon undar, Hunsrik unne, Dutch onder, English under).

Frases

Ich denke , dass wir weiter darüber nachdenken sollten auf jeden Fall unter uns .

Acho que devemos definitivamente pensar nisso.

Diese erfolgt soweit möglich auch unter Beteiligung des Verwundeten .

Na medida do possível, isso também é realizado com a participação dos feridos.

Dobson sucht den Täter unter seinen nächsten Angehörigen .

Dobson está procurando o autor entre seus próximos parentes.

Woher weiß ein Spross , wo oben ist , solange er noch unter der Erde wächst ?

Como um broto sabe onde há, desde que ainda cresça no subsolo?

Flugbetrieb findet am gesamten Wochenende und mittwochs unter der Woche statt .

As operações de vôo acontecem durante o fim de semana e quartas -feiras durante a semana.

Die nachfolgende Sendung ist für Zuschauer unter sechzehn Jahren nicht geeignet .

O programa a seguir não é adequado para espectadores com menos de dezesseis anos.

Er setzte sich unter anderem sehr für die Feuerwehrjugend in Niederösterreich ein .

Entre outras coisas, ele fez campanha para a juventude da Brigada de Bombeiros na Baixa Áustria.

In seinen letzten Lebensjahren litt er unter einer Form der Parkinson-Krankheit .

Em seus últimos anos de vida, ele sofria de uma forma de doença de Parkinson.