zetten

Meaning

Verb

1. (transitive) to set, to put
2. (transitive) to typeset
3. (transitive) to make ready, prepare, brew (mostly of hot drinks)
4. (transitive) to put out (shoewear) overnight, traditionally at the fireplace, now sometimes at the door or radiator, so that Sinterklaas can leave treats or small gifts in it

Noun

plural of zet

zet

• Noun
• Verb

Read more

Concepts

put

place

set

lay

typeset

infuse

mount

put down

reduce

lay down

link

🔗

move

apply

shift

put on

compose

brew

extract

sit

🪑

stow

install

situate

seat

💺

stand

lower

assemble

downsize

locate

distress

displace

bring down

discredit

diminish

ask

destroy

deprave

bending

demolish

insert

demean

bed

🛏️

add

imbed

humiliate

degrade

humble

flag

decrease

base

fit

Synonyms

plaatsen

leggen

stellen

neerzetten

stoppen

🛑

steken

doen

vereenvoudigen

herleiden

reduceren

inkrimpen

verdrijven

zitten

🪑

in elkaar zetten

maken

aanmaken

fitten

aantrekken

bouwen

situeren

aanbrengen

stationeren

aandoen

construeren

aanzetten

uitbrengen

uitrichten

uitvoeren

verdringen

aanleggen

opbrengen

opleggen

installeren

poseren

bedrijven

rechtzetten

ruïneren

samenstellen

scheppen

schrijven

✍️

springen

strijken

te gronde richten

ten val brengen

toepassen

trekken

tussen haakjes

vellen

verderven

verkroppen

Translations

setzen

stellen

legen

mettre

pôr

mettere

poser

colocar

poner

stecken

aufstellen

posar

colocar

placer

Pronounced as (IPA)

/ˈzɛ.tə(n)/

Etymology

Inherited from Middle Dutch: setten

Inherited from Old Dutch: setten

In summary

From Middle Dutch setten, from Old Dutch setten, from Proto-West Germanic *sattjan, from Proto-Germanic *satjaną, from Proto-Indo-European *sodéyeti. A causative verb to zitten (“to sit”).

Sentences

Die moeten we niet op het spel zetten .

We shouldn't put that on the line.

Het is tijd om woorden om te zetten in daden .

Now is the time to transform words into actions.

Kan je de temperatuur wat hoger zetten ?

Can you raise the temperature a bit?

De norm is om elke week een nieuw recept op het menu te zetten .

The norm is to put a new recipe on the menu every week.

Een voorbeeld daarvan is de poging om een behoorlijke database op te zetten .

One example is the attempt to create a proper database.

Het doel is deze diversiteit om te zetten in een mogelijkheid voor iedereen .

The aim is to make it possible to turn this diversity into an opportunity for everybody.