mal

Betekenis (Engels)

Adv

1. times (indicating multiplication of two numbers)
2. (alt-of, alternative, informal) alternative form of einmal (“sometime, ever, once”)
3. (informal) (serving to introduce new information)
4. (informal) Softening a sentence, thus making a request or command more polite. By extension, indicating a command or request.

Verb

1. (form-of, imperative, singular) singular imperative of malen
2. (colloquial, first-person, form-of, present, singular) first-person singular present of malen

malen

1. (intransitive, weak) to paint (do paintwork)
2. (intransitive, transitive, weak) to paint (create a painting)
3. (broadly, weak) to draw, depict (with a pencil, computer program, etc.)

Lees verder

Concepten

eens

keer

⌚

op een keer

maal

Synoniemen

Mal

⌚

einmal

irgendeinmal

irgendwann

Male

nun

schon

sofort

vermittels

vorüber

jetzt

gleich

Vertalingen

times

fois

⌚

vez

⌚

kere

⌚

time

⌚

kez

⌚

defa

⌚

veces

vez

⌚

por

une fois

φορά

once

Dialecten

Zürich

mal

Appenzell Ausserrhoden

mol

Appenzell Innerrhoden

mal

Zürich

amel

Zürich

emal

Appenzell Innerrhoden

mau

Graubünden

mol

Graubünden

amol

Zürich

mall

Aargau

mol

Zürich

mol

Appenzell Ausserrhoden

mal

Basel-Landschaft

e mol

Basel-Landschaft

mol

Bazel-Stad

mol

Fribourg

amaù

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/maːl/

Etymologie (Engels)

From the noun Mal (“time”). Partly shortened from einmal, which is also derived from the noun.

Zinnen

Das wollte ich schon immer mal loswerden .

Ik heb daar altijd vanaf willen komen.

Was habt ihr noch mal besprochen ?

Wat heb je opnieuw besproken?

Eure Großeltern könnten euch die Geschichte noch mal erzählen .

Je grootouders kunnen je het verhaal weer vertellen.

Hast du schon mal selber Brot gebacken ?

Heb je ooit zelf brood gebakken?

Wenn du willst , kannst du ja mal ein Praktikum bei mir machen .

Als je wilt, kun je een stage met mij doen.

An dieser Stelle möchte ich mal ein Lob für die gute Arbeit aussprechen .

Op dit punt zou ik het goede werk willen prijzen.