Vrouwelijk
⌚

vez

Zinnen
An user
Ouvi   dizer
🗣️
   que   ele   vai   trabalhar   desta   vez
⌚
 .

Ik hoorde dat hij deze keer zal werken.

Lees verder
An user
Em   vez
⌚
   das   férias ?

In plaats van vakantie?

Lees verder
An user
Foi   a   segunda   ou   terceira   vez
⌚
   que   eles   tentaram .

Het was de tweede of derde keer dat ze het probeerden.

Lees verder
An user
Mas   tudo   o que   acontece   duas   vezes   certamente   acontecerá   pela   terceira   vez
⌚
 .

Maar alles wat er twee keer gebeurt, zal zeker voor de derde keer gebeuren.

Lees verder
An user
Foi   a   terceira   vez
⌚
   que   meu   tablet   reiniciou .

Het was de derde keer dat mijn tablet opnieuw is opgestart.

Lees verder
An user
Eu   leio   poemas   do   Castro Alves   de vez em quando .

Ik lees van tijd tot tijd Castro Alves gedichten.

Lees verder
Betekenis (Engels)

  1. (feminine) time; occasion
  2. (feminine) move (chance to use something shared in sequence with others)
  3. (feminine) turn; move (one’s chance to make a move in a game having two or more players)

Concepten

keer
⌚
beurt
maal
gelid
file
reeks
rij
toerbeurt

polyneuritis

Synoniemen

turno
B2
feita
B1
cauda
C1
chance
B1
fiada
C2
fila
B1
fileira
34k
forma
A1
jogo
A1
linha
A2
ocasião
B2
jogada
B2

polinevrite

ala
B2

neurite múltipla

cada
A1
Vertalingen

vez
⌚
fois
⌚
tour
time
⌚
turn
volta
⌚
vegada
⌚
Mal
⌚
torn
go
occasion
cop

σειρά

ocasió
Frequentie

A1
Uitgesproken als (IPA)
/ˈve(j)s/
Etymologie (Engels)

Overgenomen van Latijn
Latijn
vicis
In summary

From Old Galician-Portuguese vez (displacing vegada), from Latin vicis (“change, alternation”), from Proto-Indo-European *weyk- (“to wind, bend”).

Related words
estrela
⭐
tecla
🔑
casa
🏠
gato
😺

Verbeter je uitspraak

Schrijf dit woord

Notes

Sign in to write sticky notes
Portugees