fois

Betekenis (Engels)

1. time (an instance or repetition of something happening)
2. times, multiplied by

Concepten

keer

⌚

maal

nogmaals

periode

tijd

⌚

tijdperk

beurt

tijdvak

🅰️

dag

Synoniemen

occasion

temps

⌚

durée

heure

multiplication

époque

fonction

fonctionner

jugement

longtemps

moment

peine

période

phrase

reprise

⌚

tour

cette fois

coeur

degrés

en chemin

temps modernes

époque moderne

âge

quatrième dimension

à nouveau

aventure

délai

de nouveau

🔁

Geslacht

♀️ Vrouwelijk

Uitgesproken als (IPA)

/fwa/

Etymologie (Engels)

Inherited from Middle French foys, from Old French foiz, from earlier feiz, from Latin vicem. The reason for the development of an initial /f/, instead of the expected /v/, is not entirely clear. It may be the result of voicing assimilation to the final consonants of numerals such as deus (“two”) or set (“seven”), which would have often preceded the word. Cognate with Portuguese and Spanish vez.

Zinnen

Nombre de ses ancêtres apparaissent donc plusieurs fois dans cet arbre .

Veel van zijn voorouders verschijnen daarom verschillende keren in deze boom.

Il se bat pour la dernière fois à la bataille de Waynesboro.

Hij vecht voor de laatste keer in de slag om Waynesboro.

Une fois celui-ci devenu maître Georges Jacob intègre son atelier comme compagnon .

Toen hij eenmaal meester Georges Jacob werd, trad hij toe tot zijn workshop als een metgezel.

Il a gravi six fois le Mont Blanc .

Hij heeft zes keer Mount White beklommen.

Ils ont produit un livret de huit chansons , réimprimé plusieurs fois .

Ze produceerden een boekje van acht nummers, verschillende keren herdrukt.

Pour la première fois Yuma a un petit ami , Takeda, et est nerveuse .

Voor het eerst heeft Yuma een vriendje, Takeda, en is nerveus.

Hirschfeld s'est marié plusieurs fois .

Hirschfeld is verschillende keren getrouwd.

Marie Vassilieff en fit un dessin maintes fois reproduit .

Marie Vassilieff maakte een tekening herhaaldelijk gereproduceerd.