meet

Betekenis (Engels)

Verb

1. To make contact (with someone) while in proximity.
2. To make contact (with someone) while in proximity.
3. To make contact (with someone) while in proximity.
4. To come together.
5. To come together.
6. To come together.
7. To make physical or perceptual contact.
8. To make physical or perceptual contact.
9. To make physical or perceptual contact.
10. (transitive) To make physical or perceptual contact.
11. To satisfy; to comply with.
12. (intransitive) To balance or come out correct.
13. To perceive; to come to a knowledge of; to have personal acquaintance with; to experience; to suffer.
14. To be mixed with, to be combined with aspects of.

Noun

1. A sports competition, especially for track and field or swimming.
2. A gathering of riders, horses and hounds for foxhunting; a field meet for hunting.
3. A meeting of two trains in opposite directions on a single track, when one is put into a siding to let the other cross.
4. (informal) A meeting.
5. The greatest lower bound, an operation between pairs of elements in a lattice, denoted by the symbol ∧.

Adj

1. (archaic) Suitable; right; proper.
2. (obsolete) Submissive; passive.

Concepten

ontmoeten

treffen

vervullen

samenkomen

vergaderen

nakomen

tegenkomen

afhalen

naleven

verrichten

voltrekken

bijeenkomen

uitvoeren

aantreffen

🔍

ophalen

afspreken

komen halen

elkaar ontmoeten

tegemoet treden

doorvoeren

garanderen

gelijken

invullen

leren kennen

lijken

lijken op

overeenstemmen met

raken

realiseren

samenbinden

samenkomst

spekken

sponsoren

stoppen

🛑

supplementeren

sussen

toezeggen

tot stand brengen

uitloven

veilig stellen

verbinden

verwerkelijken

verwezenlijken

verzeggen

verzekeren

voldoen

voleinden

volmaken

volschenken

vullen

Tegenovergesteld aan

pass, join

Synoniemen

encounter

assemble

come across

see

👀

gather

find

🔍

satisfy

run into

receive

come together

join

congregate

fulfil

face

welcome

confront

rendezvous

greet

convene

fit

visit

get together

converge

fulfill

run across

get

contact

touch

suitable

come upon

fill

pick up

play

meet up with

fitting

abide

meet with

keep

match

execute

exercise

get to know

abide by

bump into

right

cope with

achieve

cover

perform

collide

Vertalingen

rencontrer

incontrare

treffen

encontrar

encontrar

se rencontrer

encontrarse

begegnen

التقى

réunir

sich treffen

se réunir

incontrarsi

اجتمع

قابل

Uitgesproken als (IPA)

/miːt/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelengels: meten

Overgenomen van Oudengels: mētan

Verwant aan Schots: met

Verwant aan Noord-Fries: mete

Verwant aan Fries: moetsje

Verwant aan Nederlands: ontmoeten

Verwant aan Nedersaksisch: möten

Verwant aan Deens: møde

Verwant aan Noors - Bokmål: møte

Verwant aan Zweeds: möta

Verwant aan IJslands: mæta

Overgenomen van Middelengels: mete

Overgenomen van Oudengels: ġemǣte

Verwant aan Nederlands: meten

Verwant aan Duits: gemäß

In summary

From Middle English meten, from Old English mētan (“to meet, find, encounter”), from Proto-West Germanic *mōtijan (“to meet”), from Proto-Germanic *mōtijaną (“to meet”), from Proto-Indo-European *meh₂d- (“to come, meet”).
Cognates
Cognate with Scots met, mete, meit (“to meet”), North Frisian meet, mätje, möt (“to meet”), West Frisian mette, moetsje (“to meet”), Dutch ontmoeten (“to meet”), Low German möten (“to meet”), Danish møde (“to meet”), Elfdalian my̨öt (“to meet”), Faroese møta (“to meet”), Icelandic mæta (“to meet”), Norwegian Bokmål møte (“to meet”), Norwegian Nynorsk møta, møte (“to meet”), Swedish möta (“to meet”). Related to moot.

Zinnen

Mary told me that she got to meet up with you while she was back in San Francisco .

Mary vertelde me dat ze je ontmoette terwijl ze terug was in San Francisco.

" You will , perhaps , meet me tomorrow in Geneva ," she said .

"Je zult me ​​misschien morgen in Genève ontmoeten," zei ze.

Perhaps , we could meet at the institute around noon since I have a few things I need to attend to first .

Misschien kunnen we elkaar rond het middaguur ontmoeten in het instituut, omdat ik een paar dingen heb waar ik eerst mee moet aanwezig zijn.

Before you meet the handsome prince you have to kiss a lot of toads .

Voordat je de knappe prins ontmoet, moet je veel padden kussen.