receive

Betekenis (Engels)

Verb

1. (transitive) To be given, sent, or paid something.
2. (dated, transitive) To take, as something that is offered; to accept.
3. To take goods knowing them to be stolen.
4. (transitive) To act as a host for guests; to give admittance to; to permit to enter, as into one's house, presence, company, etc.
5. (transitive) To incur (an injury).
6. To allow (a custom, tradition, etc.); to give credence or acceptance to.
7. To detect a signal from a transmitter.
8. To be in a position to take possession, or hit back the ball.
9. To be in a position to take possession, or hit back the ball.
10. (intransitive, transitive) To accept into the mind; to understand.

Noun

An operation in which data is received.

Concepten

ontvangen

aannemen

accepteren

🉑

krijgen

aanvaarden

🉑

recipiëren

genieten

erkennen

toucheren

goedvinden

het eens zijn

innen

💸

inzamelen

kleden

👗

lijden

omkleden

ondergaan

oogsten

opbrengen

opleggen

opnemen

opstaan

overtrekken

pleisteren

plukken

rapen

staan

stukadoren

toegeven

toelaten

toestemmen

uitstaan

velen

verdragen

verzamelen

in ontvangst nemen

aanbrengen

krijgen

aandoen

aankleden

👗

aantrekken

bekleden

bepleisteren

binnenlaten

collecteren

doorstaan

Synoniemen

accept

🉑

get

take

welcome

obtain

have

entertain

admit

meet

take in

acquire

greet

gain

treat

catch

accredit

find

🔍

experience

bear

🐻

pick up

acknowledge

invite

approve

given

host

inherit

allow

grab

hold

agree

take hold of

suffer

reception

sustain

attain

assume

collect

earn

lean on

occupy

hunt

incur

capture

grip

own

call

buy

🛍️

give

gather

choose

Vertalingen

recevoir

recibir

ricevere

accogliere

rebre

receber

prendre

erhalten

annehmen

bekommen

accettare

🉑

empfangen

tomar

accepter

🉑

almak

Uitgesproken als (IPA)

/ɹɪˈsiːv/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelengels: receiven

Verwant aan Middelengels: -

Verwant aan Oudengels: fon

Verwant aan Middelengels: thiggen

Verwant aan Oudengels: þiċġan

Verwant aan Middelengels: aquilen

Verwant aan Oudfrans: aquillir

In summary

From Middle English receyven, from Old French receivre, from Latin recipere (“take back, accept, etc.”), from re- (“back”) + capiō (“to take”); see capacious. Compare conceive, deceive, perceive. Displaced native Middle English terms in -fon/-fangen (e.g. afon, anfon, afangen, underfangen, etc. "to receive" from Old English -fōn), native Middle English thiggen (“to receive”) (from Old English þiċġan), and non-native Middle English aquilen, enquilen (“to receive”) (from Old French aquillir, encueillir).

Zinnen

The film continues to receive positive reviews .

De film blijft positieve beoordelingen ontvangen.

It did not itself receive sufficient votes for any representation in Parliament .

Memotech did not receive funding they expected from the British government for this project .

Memotech ontving geen financiering die ze van de Britse regering hadden verwacht voor dit project.

This authority does not extend to professionals who receive licensure through non-governmental agencies .

Deze autoriteit strekt zich niet uit tot professionals die een licentie ontvangen via niet-gouvernementele agentschappen.