bei

Betekenis (Engels)

1. (locative) by; near
2. at
3. for; at; in
4. (formal,reflexive) with; on
5. upon, at the time of
6. in case of, in the event of
7. during; while; during the existence of
8. over; during
9. (dated) care of; via
10. (dialectal,nonstandard) with, to, towards

Concepten

bij

aan

op

dichtbij

naast

nabij

voor

naar

tegen

tot

met

ten huize van

te

ten behoeve van

binnen

elk

ieder

in

per

samen met

telkens

à

bij

dichtbij

nabij

door

om

van

ad

bi

daarnaast

ernaast

hiernaast

in de nabijheid

Uitgesproken als (IPA)

/baɪ̯/

Etymologie (Engels)

From Middle High German bī, from Old High German bī, from Proto-West Germanic *bī, from Proto-Germanic *bi. More at by.

Zinnen

Viel Erfolg bei deiner Prüfung morgen !

Veel succes bij je examen morgen!

Welche Vögel fliegen bei dir im Garten rum ?

Welke vogels vliegen rond in de tuin?

Wahrscheinlich handelt es sich bei der Figur aber um eine Erfindung aus der Werbung .

De figuur is waarschijnlijk een uitvinding uit advertenties.

Bei wie viel Grad wird Milch pasteurisiert ?

Hoeveel graden is melk gepasteuriseerd?

Wer braucht bei diesem Klima schon eine Sitzheizung ?

Wie heeft er een stoelverwarming nodig in dit klimaat?

Da kriege ich doch Plaque bei solchen " Gesprächen ".

Ik krijg plaquette in zulke "gesprekken".

Dasselbe Problem tut sich bei der Rekrutierung von Personal auf .

Hetzelfde probleem is bij het werven van personeel.

Bei der Verwendung von Kaffeekapseln fallen Unmengen an Müll an .

Bij het gebruik van koffiecapsules zijn er tonnen afval.