même

Reikšmė (English)

Adv

even

Adj

1. same
2. very

Synonyms

identique

pareil

le même

soi-même

égal

encore

voire

un

sans distinction

de même

aussi

que

très

lorsque

nul

🙅

nulle part

pendant que

personne

🧑‍🦱

puisque

quand

rien

semblable

seul

seulement

similaire

simplement

tant

vraiment

en vérité

idem

indistinguible

ledit

voire même

ibid

dito

tout

indistinguable

analogue

aucun

🙅

bien

👍

car

comme

également

en effet

en fait

en personne

équivalent

jusqu’à

juste

Tariamas kaip (IPA)

/mɛm/

Etimologija (English)

Inherited from Vidurio Prancūzijos: mesme

Inherited from senoji prancūzų: mesme

Inherited from lotynų: -met

Cognate with ispanų: mismo

Cognate with portugalų: mesmo

Cognate with italų: medesimo

In summary

Inherited from Middle French mesme, from Old French mesme, earlier medesme or medisme and meïsme, from Vulgar Latin *metipsimus, from Latin -met + ipse + -issimus. Cognates include Bourguignon moîme, Spanish mismo, Portuguese mesmo and Italian medesimo.

Sakiniai

Il se retire la même année .

Tais pačiais metais jis pasitraukė.

Même par les Français à cette époque il était considéré comme un génie .

Net prancūzai tuo metu buvo laikomas genijumi.

Il se porte parfois avec une petite cape dans la même étoffe .

Jis kartais dėvimas su mažu kepure tame pačiame audinyje.

Elle l'enregistre la même année .

Tais pačiais metais ji įrašė.

En fait , cette même ligne touche l'oreille de ce dernier .

Tiesą sakant, ta pati linija liečia pastarosios ausį.

Durant la Seconde Guerre mondiale , elle adopte le même comportement héroïque .

Antrojo pasaulinio karo metu ji priėmė tą patį didvyrišką elgesį.

Tous les petits papiers s’envolaient, parfois même par dessus les toits .

Visi maži dokumentai pabėgo, kartais net virš stogų.

La même année , Vivian Lee se joint à Silver-Rose.

Tais pačiais metais Vivianas Lee prisijungė prie „Silver-Rose“.