même

Reikšmė (Anglų k.)

Adv

even

Adj

1. same
2. very

Sinonimai

identique

pareil

le même

soi-même

égal

encore

voire

un

sans distinction

de même

aussi

que

très

lorsque

nul

🙅

nulle part

pendant que

personne

🧑‍🦱

puisque

quand

rien

semblable

seul

seulement

similaire

simplement

tant

vraiment

en vérité

idem

indistinguible

ledit

voire même

ibid

dito

tout

indistinguable

analogue

aucun

🙅

bien

👍

car

comme

également

en effet

en fait

en personne

équivalent

jusqu’à

juste

Vertimai

same

even

self

mismo

stesso

mesmo

selbst

mateix

derselbe

hetzelfde

sogar

identical

zelfs

gleich

medesimo

Tariamas kaip (IPA)

/mɛm/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Prancūzijos: mesme

Paveldėta iš senoji prancūzų: mesme

Paveldėta iš lotynų: -met

Sutampa su ispanų: mismo

Sutampa su portugalų: mesmo

Sutampa su italų: medesimo

In summary

Inherited from Middle French mesme, from Old French mesme, earlier medesme or medisme and meïsme, from Vulgar Latin *metipsimus, from Latin -met + ipse + -issimus. Cognates include Bourguignon moîme, Spanish mismo, Portuguese mesmo and Italian medesimo.

Sakiniai

Ils ont été montés ensuite sur le même négatif .

Tada jie buvo pritvirtinti prie to paties neigiamo.

Il se porte parfois avec une petite cape dans la même étoffe .

Jis kartais dėvimas su mažu kepure tame pačiame audinyje.

En fait , cette même ligne touche l'oreille de ce dernier .

Tiesą sakant, ta pati linija liečia pastarosios ausį.

Durant la Seconde Guerre mondiale , elle adopte le même comportement héroïque .

Antrojo pasaulinio karo metu ji priėmė tą patį didvyrišką elgesį.

Tous les petits papiers s’envolaient, parfois même par dessus les toits .

Visi maži dokumentai pabėgo, kartais net virš stogų.

La même année , le nouveau logo de Stressless fait son apparition .

Tais pačiais metais pasirodė naujas logotipas be streso.