tout

Reikšmė

Adv

1. all
2. totally; completely
3. however; no matter how

Det

all

Noun

whole, entirety, total

Pron

everything

Tariama kaip (IPA)

/tu/

Etimologija

Inherited from Middle French tout, from Old French tot, from Vulgar Latin tōttus, alteration (likely via expressive gemination) of Latin tōtus. Compare Catalan tot, Italian tutto, Portuguese todo, Romanian tot, Spanish todo.

Sakiniai

Quand il revient , tout le monde est content .

Kai jis grįžta, visi yra laimingi.

Elle était Italienne , c’est tout dire .

Ji buvo itališka, viskas.

L'identité de sa mère reste inconnue , tout comme sa date de naissance .

Jo motinos tapatybė lieka nežinoma, kaip ir jos gimimo data.

Enfin et par-dessus tout , c’était reconnaissance .

Pagaliau, svarbiausia, tai buvo pripažinimas.

Signalant tout individu suspect , ou ayant un comportement suspect , à la Police .

Pranešti apie bet kokį įtartiną asmenį ar įtartiną elgesį policijai.

Malgré tout , la compétition est tout de même organisée pour les divisions inférieures .

Nepaisant visko, konkurencija vis dar organizuojama žemesnėms divizijoms.

Elle n’est que cela et n’est pas tout le reste .

Tai tik tai ir ne visa kita.

Tout jeune , Giuseppe Tornatore se montre attiré par l'interprétation et la mise en scène .

Labai jaunas, Giuseppe Tornatore traukia aiškinimas ir inscenizacija.