alles

Reikšmė (Anglų k.)

Pron

1. (indefinite, neuter) everything; all
2. (colloquial, indefinite, neuter) all (as in "we all" etc.)
3. (colloquial, neuter) Used with an interrogative to express that the answer probably covers more than one item, like dialectal English all.

Det

form of all

all

1. all
2. every (in time intervals, with plural noun)

Skaityti daugiau

Sinonimai

alle

jedes

alle Dinge

ganz

jeder

was auch immer

gänzlich

jede

alle Sorten

restlos

alle Sachen

sämtliche

ausnahmslos

insgesamt

die Gesamtheit

völlig

durch und durch

ohne Ausnahme

all

Ganze

von A bis Z

Ganzes

viele Dinge

alle Teile

alles Mögliche

etwas

ganz und gar

hundertprozentig

irgendetwas

komplett

lauter

nichts

nur

sämtlich

sowohl

total

vollkommen

das Ganze

samt und sonders

näheren Umstände

alles ohne Ausnahme

alles und jedes

ganze Geschichte

näheren Einzelheiten

ohne Missgeschick

alle Richtungen

Vertimai

all

everything

todo

tout

tutto

alles

tudo

whole

tot

entirely

allemaal

all things

anything

tutti

Tarmės

Ciuricho kantonas

alles

Apencelis-Auserodenas

alles

Graubiundenas

alles

Liucernos kantonas

alles

Ciuricho kantonas

all

Fribūro kantonas

aales

Bazelio sritis

alles

Apencelis-Inerodenas

alles

Duomenis pateikė: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Tariamas kaip (IPA)

/ˈaləs/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Aukštosios Vokietijos: alles

Paveldėta iš senoji Aukštosios Vokietijos: allez

Sutampa su Žemutinės Vokietijos: allns (Allns)

Sutampa su olandų: alles

Sutampa su vakarų fryzų: alles

Sutampa su gotų: 𐌰𐌻𐌻𐌰𐍄𐌰

In summary

From Middle High German alles, allez, from Old High German allez, allaz, neuter form of al, all (“all”), equivalent to all + -es. Compare Low German allns (Allns), Dutch alles, West Frisian alles, Gothic 𐌰𐌻𐌻𐌰𐍄𐌰 (allata).

Sakiniai

Bei mir ist alles bestens .

Su manimi viskas gerai.

Du solltest nicht alles glauben , was im Fernsehen gezeigt wird .

Jūs neturėtumėte patikėti viskuo, kas rodoma per televiziją.

Alles ist relativ , meint Albert .

Viskas yra santykinė, sako Albertas.

Ich kann mir doch nicht alles aus den Fingern saugen .

Aš negaliu išsiurbti visko iš pirštų.

Im Magen wird sowieso alles gemischt .

Bet kokiu atveju viskas sumaišoma skrandyje.

Alles wird immer durcheinandergebracht .

Viskas visada sujaukta.