alles

(Anglų k.)

everything

Tariamas kaip (IPA)

/ˈɑləs/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Vokietijos: alles

Sutampa su liuksemburgiečių: alles

In summary

From Middle Dutch alles, genitive of al. The use as a case-neutral form may have been reinforced by German alles, from a merger of Middle High German alles (genitive) and allez (nominative and accusative). Note, however, that Dutch iets (“something”) and niets (“nothing”) are also genitives, as is German nichts. Moreover, the form alles is also used in western German dialects where it cannot go back to a nominative/accusative form, e.g. Luxembourgish alles.

Sinonimai

troep

helemaal

al

de hele hoeveelheid

zich helemaal

rommel

allemaal

totaal

grondig

ineens

letterlijk

radicaal

reeds

rotzooi

ternauwernood

vertering

doorwrocht

zwik

pardoes

alomvattend

bende

bijna

boel

de gehele hoeveelheid

dichtbij

gans

🪿

Vertimai

alles

tout

tudo

everything

all

todo

wszystko

tutto

Alles

tot

das Ganze

όλα

τα πάντα

toutes les fois

comprensible

Sakiniai

Als je aan deze ring draait wordt alles scherp .

Jei pasuksite šį žiedą, viskas bus aštri.

Ze leren dit jaar van alles over de revolutie in Rusland .

Šiais metais jie sužino viską apie revoliuciją Rusijoje.

Terrorisme raakt de kern van dit alles .

Terorizmas daro įtaką viso to esmei.

De bewakingscamera heeft alles geregistreerd .

Stebėjimo kamera viską užregistravo.

Zoals met alles in het leven is deze richtlijn natuurlijk niet perfect .

Kaip ir viskas gyvenime, šios gairės, be abejo, nėra tobula.

Ik geef toe dat wellicht niet alles even optimaal is verlopen .

Pripažįstu, kad ne viskas galėjo būti optimaliai.