ganz

Reikšmė

Adj

1. (not-comparable) entire, whole, complete
2. (informal,not-comparable) all (with definite article or determiner)
3. (colloquial,not-comparable) whole, intact
4. (not-comparable) true; real
5. (not-comparable) integer (of a number)

Adv

1. quite, rather
2. very
3. wholly, entirely, all

Tariama kaip (IPA)

/ɡants/

Etimologija

From Middle High German ganz, from Old High German ganz (“whole, sound, healthy, complete, fullstanding”), from Proto-West Germanic *gant (“whole, sound”).

Sakiniai

Bleibt ganz ruhig , dann passiert euch nichts .

Būkite labai tylūs, tada jums nieko neatsitiks.

Die Studien zeigen ganz klar , dass die Leute gerne Geld ausgeben würden .

Tyrimai aiškiai parodo, kad žmonės norėtų išleisti pinigus.

Sie wissen wie ich ganz genau , dass ab Frühjahr nächsten Jahres nichts mehr passiert .

Jūs tiksliai žinote, kaip tai padaryti, nieko neatsitiks nuo kitų metų pavasario.

Doch nun schlägt der stellvertretende Bürgermeister plötzlich ganz andere Töne an .

Tačiau dabar mero pavaduotojas staiga užklumpa visiškai skirtingus tonus.

Das wäre sicher ganz im Sinne Schrödingers.

Tai tikrai būtų Schrödingerio dvasioje.

Das ist einigen Kolleginnen und Kollegen ganz besonders wichtig gewesen .

Kai kuriems kolegoms tai buvo ypač svarbu.

Diese Grundsätze haben die Arbeit der Kommission ganz klar zu allen Zeiten geleitet .

Šie principai visada aiškiai nukreipė Komisijos darbą.

Dies sind ganz natürliche Meinungsverschiedenheiten , gegen die nichts einzuwenden ist .

Tai yra labai natūralūs nuomonės skirtumai, kad nieko blogo nėra.