hier

Signification (Anglais)

1. here
2. this

Concepts

ici

voici

voilà

là

apercevoir

👀

voir

👀

çà

distinguer

regarder

Synonymes

hierzo

kijk

ziedaar

ziezo

alsjeblieft

alstublieft

alhier

hierheen

ontwaren

waarnemen

ziehier

zien

👀

daar is

aanschouwen

hier is

bemerken

beschouwen

bespeuren

daar

gadeslaan

gewaarworden

ontdekken

Prononcé comme (IPA)

/ɦir/

Étymologie (Anglais)

From Middle Dutch hier, from Old Dutch hier, from Proto-West Germanic *hēr, from Proto-Germanic *hē₂r.

Phrases

Hier voel ik mij thuis .

Ici, je me sens chez moi.

Hier zijn de twaalf dingen die ik bedoelde .

Voici les douze choses que je voulais dire.

Terwijl ik hier spreek , is hij onderweg daarheen .

Pendant que je parle ici, il est en route.

Je blijft hier toch niet staan in de kou ?

Vous ne vous tenez pas ici dans le froid, n'est-ce pas?

Ik wil hier nog twee punten aan toevoegen .

Je veux ajouter deux points supplémentaires à cela.

Nu ligt hier echter het voorstel in zijn huidige vorm .

Maintenant, cependant, la proposition est dans sa forme actuelle ici.

Er is hier geen sprake van discriminatie .

Il n'y a pas de discrimination ici.

Complimenten ook voor het overzicht dat hij hier gaf .

Compliments également pour l'aperçu qu'il a donné ici.