espagnol

pasar

An user Phrases
Signification
Concepts
Synonymes
Traductions
Notes
Extra tools
(Anglais)

  1. (transitive) to pass, to hand, to slip
  2. (intransitive) to happen
  3. (transitive) to pass, to get past, to go past, to go by, to go over, to get through
  4. (transitive) to pass time
  5. (intransitive) to enter a room
  6. (reflexive) to go too far, exaggerate
  7. (reflexive) to exceed, surpass, go over
  8. (reflexive) to ripen too much, become rotten, become off (food)
  9. (transitive) to pass (filter)
  10. (transitive) to strain, to sieve, to sift
  11. (transitive) to break the law, rule, order
  12. (transitive) to trespass (enter on someone's property without permission)
  13. to puree (crush or grind food into a puree)
  14. to omit, leave out
  15. (transitive) to send, transmit
  16. (transitive) to stand, tolerate, bear
  17. to go through, to pass through, to swing by (+ por)
  18. to begin a process or action; (with ser) to become, to come to be
  19. (Latin-America) to pass an exam
  20. (pronominal) to stop by, to swing by
  21. (pronominal) to spend (time)

Fréquence

A1
Coupé comme
pa‧sar
Prononcé comme (IPA)
/paˈsaɾ/
Étymologie (Anglais)

Hérité de Old Spanish
passar
Appartenant à anglais
anglais
pass
In summary

Inherited from Old Spanish passar, from Vulgar Latin *passāre, derived from Latin passus (“step”, noun). Compare English pass.

Related words
atravesar quedarse pasando pasara hacerse entrar disfrutar

Améliorez votre prononciation
Sign in to write sticky notes
External links
Wiktionary (source) Wiktionary (source) Google Translate Google Translate DeepL DeepL Bing Translator Bing Translator PanLex — translate PanLex — translate Yandex Translate Yandex Translate