partir

Signification (Anglais)

1. to divide, split
2. to go away, leave, depart
3. (reflexive) to crack up, have a laugh
4. (colloquial, reflexive) to fall in love
5. (pronominal) to crack open (e.g., one's head)

Concepts

partir

fendre

diviser

partager

séparer

quitter

casser

démarrer

sortir

triompher

😤

couper en tranches

départir

fêler

aller

débiter

scinder

ceindre

abandonner

s'en aller

briser

claquer

couper

crever

cueillir

déchirer

dérouter

dévier

donner

mourir

💀

répartir

rompre

s’en aller

fendre du bois

se mettre en marche

se mettre en route

Synonymes

salir

dividir

irse

romper

hender

separar

quebrar

cortar

repartir

rajar

arrancar

marcharse

cascar

ir

marchar

alejarse

dejar

trinchar

amanecer

abrir

volar

✈️

avanzar

acudir

concurrir

caminar

🚶

levantarse

fracturar

hacer pedazos

hendir

moverse

andar

🚶

quebrantar

rajar leña

resultar

retirarse

asistir

viajar

hacer leña de un tronco

partir madera

empezar a ausentarse

abrir brecha

romper por la costura

cortar en la base

recortar con dientes

en lonjas la carne

empezar a caminar

romper objetos

sacar tajadas

cortar o partir leña

quebrar madera

Traductions

split

partir

partir

partire

dividere

depart

leave

dividir

teilen

divide

break

spalten

part

dividir

splitsen

Coupé comme

par‧tir

Prononcé comme (IPA)

/paɾˈtiɾ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: partiō

In summary

Inherited from Latin partīre (“to distribute, divide”). Compare English party.

Phrases

A partir de entonces hubo gigantes en la tierra .

Depuis lors, il y avait des géants sur Terre.

A partir de este momento intensifica su actividad en internet .

À partir de ce moment, intensifiez son activité sur Internet.

El fusil a partir del cual se desarrolló la familia Arctic Warfare.

Le fusil à partir duquel la famille de la guerre de l'Arctique s'est développée.

El Parlamento se desarrolló a partir del antiguo concilio que aconsejaba al Soberano .

Le Parlement s'est développé à partir de l'ancien conseil qui a conseillé le souverain.

El papel reciclado se obtiene mayoritariamente a partir de papel viejo o residual .

Le papier recyclé est principalement obtenu à partir de papier ancien ou résiduel.

A partir del proceso de fragmentación la diversidad biológica disminuye drásticamente .

Du processus de fragmentation, la diversité biologique diminue considérablement.