partir

Signification

1. to divide, split
2. to go away, leave, depart
3. (reflexive) to crack up, have a laugh
4. (colloquial,reflexive) to fall in love
5. (pronominal) to crack open (e.g., one's head)

Coupé comme

par‧tir

Prononcé comme (IPA)

/paɾˈtiɾ/

Étymologie

Inherited from Latin partīre (“to distribute, divide”). Compare English party.

Phrases

A partir de entonces hubo gigantes en la tierra .

Depuis lors, il y avait des géants sur Terre.

A partir de la tercera temporada comenzó a aparecer más .

Depuis la troisième saison, d'autres ont commencé à apparaître.

A partir de este momento intensifica su actividad en internet .

À partir de ce moment, intensifiez son activité sur Internet.

El fusil a partir del cual se desarrolló la familia Arctic Warfare.

Le fusil à partir duquel la famille de la guerre de l'Arctique s'est développée.

El Parlamento se desarrolló a partir del antiguo concilio que aconsejaba al Soberano .

Le Parlement s'est développé à partir de l'ancien conseil qui a conseillé le souverain.

El papel reciclado se obtiene mayoritariamente a partir de papel viejo o residual .

Le papier recyclé est principalement obtenu à partir de papier ancien ou résiduel.

A partir del proceso de fragmentación la diversidad biológica disminuye drásticamente .

Du processus de fragmentation, la diversité biologique diminue considérablement.