Signification (Anglais)
- (intransitive) to depart; to leave; to set forth
- (intransitive) to get moving; to seize on (a task); to go for
- (intransitive) to start (initiate a vehicle)
- (intransitive) to begin; to start
- (intransitive) to jump or fly away, take off
- (intransitive) to originate or be derived
- (intransitive) to be emitted [with da ‘from’] (of a voice, yell, etc.)
- (intransitive) to branch out
- (informal, intransitive) to lose control of oneself, especially because of alcohol
- (broadly, informal, intransitive) to fall in love
- (informal, intransitive) to break (of a mechanism, etc.)
Concepts
partir
s’en aller
s’ébranler
quitter
s’éteindre
calancher
passer l’arme à gauche
se mettre en marche
se mettre en route
s’envoler
sorter
payer sa dette à la nature
dévisser son billard
casser sa queue de billard
claboter
partir de
Synonymes
andar via
prendere lo spunto
cessare di funzionare
avere per punto di partenza
mettersi in viaggio
cominciare a correre
cominciare a muoversi
iniziare a correre
mettersi in moto
iniziare un viaggio
cominciare a camminare
cominciare un viaggio
Traductions
Fréquence
Coupé comme
par‧tì‧re
Prononcé comme (IPA)
/parˈti.re/
Étymologie (Anglais)
Inherited from Latin partīre (“to divide”), from pars (“part”).
Notes
Sign in to write sticky notes
Commencez à apprendre italien avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « partire » et de nombreux autres mots et phrases dans italien .