acontecer

Phrases
An user
O que   vai   acontecer ?

Que se passera-t-il?

En savoir plus
An user
Foi   algo   que   pensei   que   poderia   acontecer   apenas   com   os   outros ?  nunca   para   mim .

Était-ce quelque chose que je pensais ne pouvait arriver qu'avec les autres? Jamais pour moi.

En savoir plus
Signification (Anglais)

  1. (impersonal, transitive) to happen; to occur; to take place
  2. (informal) to become famous or successful

Concepts

arriver
devenir

se passer

se produire

passer
avoir lieu
développer
produire

se dérouler

acquérir
advenir
prendre
évoluer
survenir
avoir
tourner
grandir
recevoir
faire
élaborer
intervenir
manger les pissenlits par la racine
mettre
mourir
💀
obtenir
opérer

partir

pousser
publier
rédiger
rendre

se procurer

se réaliser

se tenir

s’offrir

succéder
succomber
tomber
venir

venir à l’idée

calancher

clamser
fermer les yeux
passer de vie à trépas

passer l’arme à gauche

passer par la tête

se déclarer

s’éteindre

traverser l’esprit

trépasser
Synonymes

suceder
22k
ocorrer
C1
tornar-se
B2

acaecer

adquirir
C2

ter lugar

transformar
B2

transformar-se

terlugar

mudar
A1
haver
A2
conseguir
A1
provir

realizar-se

ser
A1

ser bem sucedido

chegar
A1

ter bom êxito

advir
atingir
B2
virar
B1
fazer-se
C1
incorrer
devir

bater a bota

futuro
A2
incidir
lograr
morrer
A1
💀
obter
B1
Traductions

happen
gebeuren
geschehen
occur
olmak
passieren
suceder
accadere
stattfinden
pasar
ocurrir
succedere
acontecer
get

sich ereignen

Fréquence

A1
Prononcé comme (IPA)
/a.kõ.teˈse(ʁ)/
Étymologie (Anglais)

Appartenant à espagnol
espagnol
acontecer
In summary

Derived from Vulgar Latin *contigīre, from Latin contingere. Compare Spanish acontecer.

Améliorez votre prononciation

Notes

Sign in to write sticky notes
portugais