meter
Signification (Anglais)
- to put in, insert
- to score
- to make (noise)
- to cram, to stuff, to stick, to shove
- (reflexive) to meddle, interfere, to get into
- (reflexive) to get into (a small space)
- (reflexive) to get into, to get in
Concepts
Synonymes
hacer entrar
incluír
meter en
tener relaciones sexuales
colocar dentro de
meter una cosa en otra
poner dentro
poner adentro
echar adentro
sampar
enchocolar
drogarse con alguna sustancia
acomodar de prisa
enchutar
introducir llevando en brazos a un ser pequeño
Traductions
put
mettere
legen
ficar
meterFréquence
Coupé comme
me‧ter
Prononcé comme (IPA)
/meˈteɾ/
Étymologie (Anglais)
In summary
Inherited from Old Spanish meter, from Latin mittō (“to send”), probably from Proto-Indo-European *meyth₂- (“to exchange, remove”). Cognate with English mess (sense 2) and also mission, message. Compare also French mettre, Friulian meti, Portuguese meter, and Italian mettere. The semantic shift from "send" to "put" probably occurred in Vulgar Latin.
Notes
Sign in to write sticky notes
Commencez à apprendre espagnol avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « meter » et de nombreux autres mots et phrases dans espagnol .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
