Signification (Anglais)
- (causative,form-of,transitive,weak) causative of liegen: to lay; to put, place, position (someone or something) such that it afterwards lies
- (reflexive,weak) to lie down
- (weak) to castrate
- (colloquial,especially,weak) to slay, to defeat
- (colloquial,impersonal,weak) to cause great amusement, to make someone collapse in laughter, to kill, to slay
Concepts
faire l’amour
Synonymes
anpflanzen
kleiner werden
geringer werden
in die Waagrechte bringen
Kleider anziehen
sich verstellen lassen
hinstecken
aufeinanderlegen
daraufsetzen
darüberlegen
darübersetzen
einkopieren
hineinlegen
hineintun
hinschütten
hinstreuen
Fréquence
Dialectes
canton de Zurich
legge
canton de Zurich
lege
canton de Berne
lege
canton de Lucerne
legge
canton d’Argovie
lege
canton de Saint-Gall
legge
canton de Berne
legä
canton de Zurich
legä
canton de Zoug
legge
canton de Saint-Gall
lege
canton des Grisons
legga
canton de Soleure
legge
canton d’Argovie
legge
canton de Bâle-Campagne
leege
canton de Bâle-Ville
lege
canton de Zoug
lege
canton de Bâle-Campagne
legge
canton de Saint-Gall
lega
canton de Zurich
ligge
canton de Zurich
liege
canton d’Argovie
legä
canton d’Argovie
ligge
canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures
lege
canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures
lege
canton de Berne
lägä
canton de Bâle-Campagne
lege
canton de Bâle-Campagne
due
canton de Bâle-Ville
legä
canton de Fribourg
lege
canton d’Obwald
leggä
canton d’Obwald
legge
canton de Schaffhouse
leggä
canton de Schwytz
leggä
canton de Soleure
lege
canton de Thurgovie
legä
canton de Thurgovie
lege
canton du Valais
leggu
canton de Zurich
lige
Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Coupé comme
le‧gen
Prononcé comme (IPA)
/ˈleːɡən/
Étymologie (Anglais)
In summary
From Middle High German legen, from Old High German leggen, from Proto-West Germanic *laggjan, from Proto-Germanic *lagjaną. Compare English lay, Danish lægge.
liegen
- (class-5,intransitive,strong) to lie (to be in a horizontal position)
- (Switzerland,class-5,intransitive,strong) to lie (to be in a horizontal position)
- (class-5,intransitive,strong) to be, to lie somewhere (of flat objects, also of inpatients in a hospital; otherwise use sitzen or stehen)
- (class-5,intransitive,strong) to be located, to lie somewhere (of countries, towns, houses, etc.)
- (class-5,intransitive,strong) to be, to stand (of indices, measurements)
gestellt
-
past participle of stellen
Ajouter aux favoris
Améliorez votre prononciation
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Commencez à apprendre allemand avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « legen » et de nombreux autres mots et phrases dans allemand .
Accédez à notre page de cours allemand
Notes
