llenar

Signification (Anglais)

1. (transitive) to fill something up
2. (transitive) to fill out or complete a form
3. (transitive) to complete a group
4. (Argentina,Uruguay,transitive) to bore, to tire
5. (Cuba,Uruguay,transitive) to bother, to disturb
6. (intransitive,rare) to become full
7. (colloquial,pronominal) to gorge, to chow down

Concepts

remplir

emplir

compléter

satisfaire

farcir

bourrer

réaliser

tasser

tenir

crépir

forniquer

meute

prendre en charge

traîner dans la boue

remplir un sac

accomplir

mettre dans un sac

combler

confiture

exécuter

fourrer

occuper

Synonymes

rellenar

colmar

completar

atestar

saciar

verter

cubrir

cumplir

cargar

inundar

lleno

empalagar

enterrar

abarrotar

meter

henchir

hacer empalagar

pagar

💸

realizar

recoger

satisfacer

tapar

abigarrar

apiñar

desbordar

embarrar

embutir

empreñar

ensacar

hastiar

servir

taponar

cumplir una obligación

cubrir de

causar hastío

hacer llenar

cumplir con satisfacción

llenar hasta el tope

asentar adobe

revocar con barro

llenar un bolso

echar adentro

fulear

cundir

fuletiar

abundar

cundir

acolchar

alcanzar

cegar

desempeñar

echar

ejecutar

embarazar

fango

hartar

inflar

integrar

llevar a cabo

molestar

obstruir

obturar

ocupar

Coupé comme

lle‧nar

Prononcé comme (IPA)

/ʝeˈnaɾ/

Étymologie (Anglais)

From lleno (“full”) + -ar.