gebeuren

Signification (Anglais)

Verb

to happen

Noun

something which is happening or which happened; event

Concepts

arriver

se passer

se produire

avoir lieu

devenir

passer

produire

survenir

événement

intervenir

faire

se tenir

épisode

advenir

incident

présenter

se dérouler

deux heures avant que cela eût lieu

déroulement

happening

occasion

évènement

tourner

se réaliser

évoluer

acquérir

développer

Prononcé comme (IPA)

/ɣəˈbøːrə(n)/

Étymologie (Anglais)

From Middle Dutch geburen, from Old Dutch geburien (“to happen, occur”), from Proto-West Germanic *gaburjan, from Proto-Germanic *gaburjaną. Equivalent to ge- + beuren.
Cognate with West Frisian barre (“to happen”) and German gebühren (“to be due, owed”); further with Low German geböhren and Old English ġebyrian, which show both of these senses.

Phrases

Want dat zou kunnen gebeuren .

Parce que cela pourrait arriver.

Turkije krijgt niet het juiste signaal over wat er zou moeten gebeuren .

La Turquie n'obtient pas le bon signal sur ce qui devrait arriver.

Er wachten ons echter nog zeer belangrijke klussen , en die moeten gebeuren .

Cependant, des emplois très importants nous attendent toujours et ils doivent se produire.