estado

Phrases

Signification

Concepts

Ha estado actuando desde los siete
7

u ocho
8

años de edad .

Il agit à partir de sept ou huit ans.

Además de algunos caminos y carreteras en mal estado .

In addition to some roads and roads in poor condition.

Se encuentra localizado en el centro-norte del estado .

Il est situé dans le centre-nord de l'État.

El área ha estado relativamente deshabitada .

La zone a été relativement inhabitée.

Se desconoce su estado de conservación .

Son statut de conservation est inconnu.

Su estado de conservación es muy malo
👎

debido a que han sufrido algunas agresiones .

Son état de conservation est très mauvais car ils ont subi certaines agressions.

(Anglais)

estar

(intransitive) to be (have a temporary or permanent location in space)
(intransitive) to be (denotes a copula, in a transient fashion)
to be (auxiliary verb for the progressive/continuous aspect, preceding the gerund of the verb)
(intransitive) to be in a state (in a passive voice sense)
(reflexive) to be, stay (denotes a copula, in a transient fashion)
(intransitive) to be (still)
(intransitive) to be in a long-term state (in specific idioms)

Fréquence

Coupé comme

es‧ta‧do

Prononcé comme (IPA)

/esˈtado/

Hérité de latin

stātus

Appartenant à anglais

state

In summary

Inherited from Latin stātus (“state, status, standing”). As a unit of length, from the distance approximating the height of a grown man. Doublet of estatus. Cognate with English state.