stato

Signification (Anglais)

Noun

1. (masculine) state (physical property of matter as solid, liquid, gas or plasma)
2. (masculine) state sovereign polity; a government
3. (masculine) state (political division of a federation)
4. (masculine) state (a condition; a set of circumstances applying at any given time)
5. (masculine) state (condition of prosperity or grandeur; wealthy or prosperous circumstances; social importance)
6. (masculine) rank, status

Verb

1. (form-of, participle, past) past participle of essere
2. (form-of, participle, past) past participle of stare

Concepts

état

pays

État

statut

condition

situation

nation

contrée

province

république

sujet

terre

classe sociale

Etat

État fédéral

état d’avancement

situation, état

classe

M.

département

estomac

État de New York

lopin

Mlle

New York

position

Synonymes

condizione

paese

nazione

situazione

ceto

terra

status

provincia

territorio

posizione

qualità

regione

repubblica

contea

strato

pintura

umore

zona

classe

rendiconto

classe sociale

paesetto

che era

che stava

autorità statale

Situazione

New York

distretto

dipartimento

patria

pezzo

Traductions

state

estado

Staat

estat

estado

staat

Zustand

status

Land

country

Status

κατάσταση

país

país

Coupé comme

stà‧to

Prononcé comme (IPA)

/ˈsta.to/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Latin statūs (noun).

Phrases

Il sapore è stato invece descritto come piuttosto delicato .

The flavour was instead described as rather delicate.

Da cui è stato preso un pezzo molto piccolo per poterlo vedere al microscopio .

From which a very small piece was taken to be able to see it under the microscope.

Non ha mai smesso di amarlo ed è stato devastato dalla sua morte .

He never stopped loving him and was devastated by his death.

Da allora il libro è stato ristampato diverse volte .

Since then the book has been reprinted several times.

Al momento non è stato ancora nominato il primo esarca .

At the moment the first exarch has not yet been appointed.

Ha preso parte ad alcuni doppiaggi ed è stato anche direttore del doppiaggio .

He took part in some dubbing and was also director of dubbing.