notwithstanding

Signification (Anglais)

Adv

Nevertheless, all the same.

Conj

Although; despite; even though.

Prep

In spite of, despite.

Postp

In spite of, despite.

Concepts

nonobstant

malgré

néanmoins

cependant

pourtant

en dépit de

bien que

toutefois

malgré tout

même si

en dépit de cela

de quelque manière que

encore

quand bien même

quand même

quoique

au demeurant

malgré cela

pour autant

et encore

Synonymes

in spite of

despite

nevertheless

although

yet

however

nonetheless

though

still

while

withal

even so

but

all the same

even if

even though

regardless of

maugre

natheless

howbeit

anyhow

in face of

notwithstanding that

on the face of

be it as it may

that said

albeit

nethertheless

and

anyway

as

be that as it may

even with

everyhow

from

howsoever

in spite of the fact that

irregardless

no matter

on the other hand

regardless

to the contrary

when

whilst

with

and yet

for all that

in spite

tho’

Traductions

niettegenstaande

ondanks

trotz

ungeachtet

nonostante

nichtsdestotrotz

in weerwil van

no obstante

a pesar de

apesar de

não obstante

trots

malgrado

desondanks

no obstant

Prononcé comme (IPA)

/ˌnɒtwɪðˈstændɪŋ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: notwithstandinge

Appartenant à moyen anglais: notgainstonding

In summary

From Middle English notwithstandinge, notwithstondyng, natwithstandyng, equivalent to not + withstanding. Compare Middle English notgainstonding, not aȝenstondynge, of similar meaning and formation.