🗣️

sagen

Phrases

Signification

Pratiquez votre prononciation

Extra tools

Das ist unsere Art , Hallo zu sagen
🗣️

.

C'est notre façon de dire bonjour.

Man
1️⃣

könnte auch sagen
🗣️

, er
👨

hat Visionen .

Vous pourriez également dire qu'il a des visions.

Und dann gibt es Regierungschefs , die sagen
🗣️

" Das ist kein
🙅

Thema für uns ".

Et puis il y a des chefs de gouvernement qui disent "ce n'est pas un problème pour nous".

Liebe
❤️

Kolleginnen und Kollegen , lassen Sie mich ein paar Worte zur aktuellen Situation sagen
🗣️

.

Chers collègues, permettez-moi de dire quelques mots sur la situation actuelle.

Statt Kommata kann man
1️⃣

auch Kommas sagen
🗣️

.

Au lieu de virgules, vous pouvez également dire des virgules.

Meteorologen sagen
🗣️

einen milden Winter
⛷️

voraus .

Les météorologues prédisent un hiver doux.

(Anglais)

(transitive, weak) to say (to pronounce; communicate verbally)
(transitive, weak) to tell (to inform (someone) verbally)
(transitive, weak) to mean (to convey or signify)
(weak) to speak up

Fréquence

canton de Zurich

säge

canton de Zurich

sege

canton d’Argovie

säge

canton de Berne

säge

canton de Saint-Gall

säge

canton de Lucerne

säge

canton de Zoug

säge

canton de Zurich

sägä

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

sege

canton des Grisons

säga

canton de Bâle-Campagne

saage

canton de Bâle-Ville

saage

canton de Fribourg

säge

canton d’Obwald

sägä

canton de Soleure

säge

canton de Bâle-Campagne

säge

canton des Grisons

säge

canton de Berne

sägä

canton de Bâle-Campagne

sääge

canton de Berne

sagä

canton de Saint-Gall

sega

canton de Saint-Gall

säga

canton de Saint-Gall

sege

canton de Schaffhouse

sägä

canton de Schwytz

säge

canton d’Argovie

sägä

canton de Soleure

sage

canton de Thurgovie

sägä

canton de Thurgovie

säge

canton du Valais

sägu

canton de Bâle-Ville

sage

canton de Bâle-Campagne

sage

canton de Fribourg

sääge

canton de Bâle-Ville

saagä

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/zaːɡən/

Hérité de moyen haut-allemand

Hérité de ancien haut allemand

Appartenant à bas-allemand

Appartenant à néerlandais

Appartenant à anglais

Appartenant à danois

Appartenant à suédois

In summary

From Middle High German sagen, from Old High German sagēn, from Proto-West Germanic *saggjan, from Proto-Germanic *sagjaną, ultimately from Proto-Indo-European *sekʷ-. Compare Low German seggen, Dutch zeggen, English say, Danish sige, Swedish säga.