nie

Signification (Anglais)

1. never, never at all (referring to an indefinite period of time)
2. never, not once (referring to a defined period of time; see usage notes below)

Concepts

jamais

ne jamais

ne ... jamais

oncques

onc

absolument pas

onques

Synonymes

niemals

nimmer

absolut nie

keineswegs

keinesfalls

zu keiner Zeit

nur über meine Leiche

unter keinen Umständen

auf gar keinen Fall

noch nie

nicht im mindesten

nie und nimmer

niemehr

im Leben nicht

nimmerdar

zu keinem Zeitpunkt

nie und nirgends

an Sankt Nimmerlein

nicht in diesem Leben

auf keinen Fall

gar nicht

kein

🙅

nie im Leben

nimmermehr

Prononcé comme (IPA)

/niː/

Étymologie (Anglais)

From Middle High German nio, from Old High German nio.

Phrases

So habe ich das noch nie gesehen .

Je ne l'ai jamais vu de cette façon.

Die Sendung wurde jedoch nie ausgestrahlt .

Cependant, l'émission n'a jamais été diffusée.

Der absolut perfekte Augenblick wird wahrscheinlich nie einkehren .

Le moment absolument parfait ne s'arrêtera probablement jamais.

Der katholische Gottesdienst wurde nie offiziell aufgehoben .

Le service catholique n'a jamais été officiellement levé.

Die alte Variante wurde nie benutzt , sodass die Bezeichnung neu vergeben wurde .

L'ancienne variante n'a jamais été utilisée, de sorte que le nom a été réécrit.

Er war nun berechtigt als Rechtsanwalt zu arbeiten , übte diesen Beruf aber nie aus .

Il avait maintenant le droit de travailler comme avocat, mais n'a jamais pratiqué cette profession.

Er sagt: „ Ich war nie ein Jazzmusiker.

Il dit: «Je n'ai jamais été musicien de jazz.

Wenn du sie nie auflädst, wird deine SIM-Karte irgendwann deaktiviert .

Si vous ne l'énumérez jamais, votre carte SIM sera désactivée à un moment donné.