nunca

Signification (Anglais)

Adv

never (at no time; not ever)

Noun

neverness (the quality of not ever being extant or present)

Concepts

jamais

au grand jamais

jamais de la vie

onc

onques

ne ... jamais

oncques

jamais du tout

Synonymes

jamais

em tempo algum

em algum

mesmo

não ... nunca

Traductions

never

mai

nunca

nooit

niemals

nie

mai

jamás

nimmer

nimmer

giammai

numquam

asla

hîç

Prononcé comme (IPA)

/ˈnũ.kɐ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: numquam

In summary

From Old Galician-Portuguese nunca, from Latin numquam (“never”).

Phrases

Ela nunca disse isso a ela .

Elle ne lui a jamais dit ça.

Mas eu nunca disse nada assim .

Mais je n'ai jamais rien dit de tel.

Quem deve , nunca tem um bom tempo .

Qui devrait, jamais avoir longtemps.

Foi algo que pensei que poderia acontecer apenas com os outros ? nunca para mim .

Était-ce quelque chose que je pensais ne pouvait arriver qu'avec les autres? Jamais pour moi.

Nunca havia passado tanto calor .

Il n'avait jamais eu aussi chaud.

Tudo mudou naquele mundo que o velho nunca havia deixado .

Tout a changé dans ce monde que le vieil homme n'avait jamais laissé.