bis

(Αγγλικός)

Conj

1. (subordinating, temporal) until
2. (coordinating) to

Prep

1. (temporal) until, to, (US) through
2. (temporal) by
3. to; all the way to

Διάλεκτοι

Κάντον οφ Ζυρίχη

bis

Κάντον οφ Φρίμπουργκ

bis

Απενζέλ Ινερχόντεν

bis

Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ

bis

Δεδομένα που παρέχονται από: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Προφέρεται ως (IPA)

/bɪs/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

From Middle High German biz, bit, bitze, from bī (“by”) + ze (“to”). Equivalent to modern bei/be- and zu. Compare German Low German bit (“until”), Saterland Frisian bit (“until”). Compare also English up to.

Έννοιες

μέχρι

ωσότου

έως

ίσαμε

ως

ώσπου

Συνώνυμα

bis zu

während

bei

erst wenn

solange bis

auf

in

nach

sogar

solange

um

zu

an

🔛

bis nach

solange als

sonst

selbst

dazu

währenddessen

wegen

für

bis spätestens

inzwischen

mit

zwischen

nicht später als

bis auf

Μεταφράσεις

until

hasta

tot

till

jusqu’à

até

fino a

hasta que

jusque

totdat

by

to

do

jusqu'à

fins

Προτάσεις

Er lebte danach bis zu seinem Tod in Jefferson.

Στη συνέχεια έζησε στο Jefferson μέχρι το θάνατό του.

Seine Herkunft und Identität sind bis heute nicht geklärt .

Η προέλευση και η ταυτότητά του δεν έχουν ακόμη διευκρινιστεί.

Die Samen sind im August bis Oktober des gleichen Jahres reif .

Οι σπόροι είναι ώριμοι τον Αύγουστο έως τον Οκτώβριο του ίδιου έτους.

Diese Position behielt er bis an sein Lebensende .

Διατήρησε αυτή τη θέση μέχρι το τέλος της ζωής του.

Taimen-Fische, die drei bis vier Meter lang waren .

Τα ψάρια Taimen είχαν μήκος τρία έως τέσσερα μέτρα.

In das Nest legt das Weibchen zwei bis sechs Eier von bläulich-grünlicher Farbe .

Το θηλυκό βάζει δύο έως έξι αυγά με γαλαζωπό πρασινωπό χρώμα στη φωλιά.