selbst

Εννοια (English)

Particle

personally, by oneself

Adv

even

Synonyms

selber

sogar

gar

ja

persönlich

eigen

auch

genau

sich

in eigener Person

eigenhändig

gleich

dieselbe

derselbe

eigene

selbe

wenn schon

seit

selbstständig

trotzdem

überhaupt

Verkörperung

verlassen

von

von alleine

wirklich

zugehörig

an sich

an und für sich

eigene Person

trotz

man selbst

eigene Körper

Betreffende

in Frage kommende Person

perönlich

auto

selbig

wandelnd

Fleisch geworden

fleischgeworden

nicht mal

ganz

auf sich selbst gestellt

allein

bis

dasselbe

direkt

eben

eigentlich

einfach

einsam

gleiche

identisch

lebend

nicht

🚫

nicht einmal

Personifikation

personifiziert

richtig

Διάλεκτοι

Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ

sälber

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Προφέρεται ως (IPA)

/zɛlpst/

Ετυμολογία (English)

Inherited from Παλαιά Άνω Γερμανικά: -

Cognate with Κάτω Γερμανικά: sulv

Cognate with Ολλανδικά: zelf

Cognate with Αγγλικά: self

Cognate with Δανικά: selv

In summary

With excrescent -t (same: eins > einst, su(n)s > sonst etc.) fossilized from the nonfeminine genitive singular Middle High German sëlbes, from the Old High German pronoun selb, selbo, from Proto-Germanic *selbaz, from Proto-Indo-European *selbʰ- (“one's own”), from *s(w)e- (“separate, apart”). Compare Low German sulv, Dutch zelf, English self, Danish selv.

Προτάσεις

Jedenfalls für einen selbst .

Τουλάχιστον για τον εαυτό σας.

Jeder muss für sich selbst den richtigen Moment finden .

Όλοι πρέπει να βρουν τη σωστή στιγμή για τον εαυτό τους.

Sollte man Pickel selbst ausdrücken ?

Πρέπει να εκφράσετε τα σπυράκια μόνοι σας;

Ramazzotti selbst spielte die Gitarre .

Ο ίδιος ο Ramazzotti έπαιξε την κιθάρα.

Doug selbst war von Kindheit an ein leidenschaftlicher Sportler .

Ο ίδιος ο Doug ήταν ένας παθιασμένος αθλητής από την παιδική ηλικία.

Allgemein sind die Früchte von Gemüsepflanzen und diese selbst gemeint .

Γενικά, οι καρποί των φυτών λαχανικών και αυτά τα ίδια εννοούνται.

Sie selbst sind in mehrere Ebenen unterteilt .

Οι ίδιοι χωρίζονται σε διάφορα επίπεδα.

Tacitus selbst äußert sich dazu jedoch nicht .

Ωστόσο, ο ίδιος ο Tacitus δεν σχολιάζει αυτό.