sonst

Εννοια (Αγγλικός)

1. otherwise (under different circumstances)
2. normally, usually (as opposed to a particular case)
3. (often) else
4. (colloquial) so; then; consecutive, but directed against an explicit or implicit alternative

Έννοιες

αλλιώς

συνήθως

κοινώς

φυσιολογικά

Συνώνυμα

anders

anderer

andernfalls

anderenfalls

ansonsten

falls

anderweitig

wenn nicht

sondern

alternativ

während

genannt

gewöhnlich

hingegen

im Gegenteil

in der Regel

inzwischen

nach

nachher

normalerweise

obgleich

obschon

alias

später

Spitzname

üblich

üblicherweise

unmarkierbar

währenddessen

wann

wenn

gewöhnlicherweise

widrigenfalls

wenn das nicht möglich ist

else

sogenannt

allgemein

auch

auf andere Art

auf andere Weise

bis

da

dagegen

danach

dann

darauf

Μεταφράσεις

otherwise

autrement

else

sinon

de lo contrario

senão

anders

or else

al contrario

başka

yoksa

sino

caso contrário

ander

altrimenti

Διάλεκτοι

Κάντον οφ Ζυρίχη

suscht

Κάντον οφ Ζυρίχη

susch

Κάντον οφ Ζυρίχη

süsch

Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ

susch

Κάντον οφ Φρίμπουργκ

sùnscht

Λουζέμ

sosch

Λουζέμ

susch

Απενζέλ Ινερχόντεν

sösch

Κάντον οφ Ζυρίχη

sust

Απενζέλ Ινερχόντεν

süsch

Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ

sunscht

Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ

suscht

Δεδομένα που παρέχονται από: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Προφέρεται ως (IPA)

/zɔnst/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Άνω Γερμανικά: sunst

Κληρονομήθηκε από Παλαιά Άνω Γερμανικά: sus

Συγγενές με Hunsrik: sunst

Συγγενές με Old Saxon: sus

Συγγενές με Middle Low German: süs

Συγγενές με Ολλανδικά: zonst

Συγγενές με Γερμανικά Ελβετίας: sus

In summary

From Middle High German sunst, sust, sus, from Old High German sus (“thus”), from Proto-West Germanic *sus, from *swā (“so”), formally related to Proto-West Germanic *þus (“thus”). Cognate with Hunsrik sunst, Old Saxon sus (Middle Low German süs), archaic Dutch zonst (“otherwise”), Alemannic German sus and suscht.

Προτάσεις

Was sonst sollte es sein ?

Τι άλλο πρέπει να είναι;

Was hätte ich denn sonst machen sollen ?

Τι άλλο πρέπει να έχω κάνει;

Aber sonst habt ihr keine Vorurteile , oder ?

Αλλά αλλιώς δεν έχετε προκαταλήψεις, έτσι;