erst

Εννοια

1. first, at first
2. only (with progress, accomplishments or the present time)
3. not until, not for, not before (with reference to a point or period of time in the future)
4. only, as recently as (with reference to the past)
5. (abbreviation,alt-of) Short for erstmal.
6. (Switzerland) Synonym of zumal

Προφέρεται ως (IPA)

/eːrst/

Ετυμολογία

See the numeral erster.

Προτάσεις

Erst links , dann rechts und dann wieder links .

Πρώτα αριστερά, στη συνέχεια δεξιά και στη συνέχεια έφυγε ξανά.

Von dem Schock muss ich mich erst mal erholen .

Πρέπει να ανακάμψω από το σοκ.

Auf Tour lernten sich die drei erst richtig kennen .

Οι τρεις γνώρισαν ο ένας τον άλλον σε περιοδεία.

Aber als Übergangslösung reicht es erst mal .

Αλλά ως προσωρινή λύση, αρκεί.

Erst die Melodie lernen , dann die Akkorde .

Πρώτα μάθετε τη μελωδία, τότε τις χορδές.

Flugzeuge wurden erst dann erfolgreich , als man sich bei der Konstruktion vom Vorbild der Natur gelöst hat .

Τα αεροπλάνα έγιναν επιτυχημένα μόνο όταν η κατασκευή της φύσης επιλύθηκε στην κατασκευή.

Drei der Opfer starben erst nach zweistündigen Qualen .

Τρία από τα θύματα πέθαναν μόνο μετά από δύο ώρες αγωνίας.

Keine Religion , in die man erst als Erwachsener eintreten kann , hat sich etablieren können .

Καμία θρησκεία που μπορείτε να εισέλθετε μόνο ως ενήλικας δεν μπόρεσε να εγκατασταθεί.