tirar

Bedeutung

1. (transitive) to take, take out, take away
2. (transitive) to remove, withdraw
3. (transitive) to get, obtain (a score or document)
4. (Brazil,colloquial,reflexive) to mock; ridicule

Mit Bindestrich als

ti‧rar

Ausgesprochen als (IPA)

/t͡ʃiˈɾa(ʁ)/

Etymologie

From Old Galician-Portuguese tirar, from Vulgar Latin *tīrāre.

Sätze

Ela decidiu tirar algum dinheiro de sua mãe .

Sie beschloss, etwas Geld von ihrer Mutter zu bekommen.

Ela foi ao parque para tirar algumas fotos .

Sie ging in den Park, um ein paar Fotos zu machen.

Por favor , evite tirar fotos nesta área .

Bitte vermeiden Sie es, in diesem Bereich Fotos zu machen.

Era hora de tirar os desperdícios e alegrias da temporada anterior .

Es war Zeit, die Verschwendung und Freuden der vergangenen Saison zu nehmen.