löschen

Bedeutung (Englisch)

1. (transitive, weak) to quench (fire, thirst, or lime)
2. (transitive, weak) to delete, to erase (remembrance, memory, data)

Synonyme

auslöschen

tilgen

vernichten

entfernen

ausradieren

radieren

amortisieren

ausmachen

eliminieren

töten

🔪🩸👤

abtrocknen

dämpfen

durchstreichen

ersticken

streichen

aufheben

umbringen

🔪🩸👤

zerstören

abschalten

ausschalten

annullieren

ausmerzen

zurücksetzen

kratzen

dezimieren

verderben

verwischen

reinigen

wegnehmen

ausrotten

auspusten

ablöschen

abwischen

liquidieren

lindern

ausladen

abladen

abhaken

auskratzen

erleichtern

ausgehen

abstellen

entladen

erlöschen lassen

entheben

kaputt machen

ausblasen

aufsaugen

abschwächen

abkühlen

Übersetzungen

extinguish

éteindre

supprimer

delete

effacer

apagar

silmek

apagar

extinguir

put out

borrar

extinguir

erase

spegnere

quench

Dialekte

Basel-Landschaft

abzinde

Basel-Landschaft

lesche

Basel-Landschaft

uuslesche

Basel-Landschaft

uusmache

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈlœʃən/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: leschen

Geerbt von Althochdeutsch: lescan

Verwandt mit Niederländisch: lessen

Verwandt mit Niederländisch: lossen

In summary

From Middle High German leschen, from Old High German lescan, from Proto-West Germanic *leskan, from Proto-Germanic *leskaną. Cognate with Dutch lessen.