ausgehen

Bedeutung (Englisch)

(class-7,intransitive,strong) to go out (to leave one's abode to go to public places)
(class-7,intransitive,strong,usually) to go out (to be turned off or extinguished)
(class-7,intransitive,strong) to run out (to be completely used up or consumed)
(class-7,especially,intransitive,strong,usually) to fall out (to come out without being made to do so)
(class-7,intransitive,strong) to start, to begin; to come, to stem, to lead off, to radiate (to originate (at or from a certain location))
(class-7,intransitive,strong) to start (from), to take as one's starting point
(class-7,intransitive,strong) to end, turn out (to have a given result)
(class-7,intransitive,strong) to leave, get away, come away (to depart, implying a certain consequence or result, or lack thereof)
(class-7,dated,strong) to measure a distance by pacing

ausgehen

ausrücken

erlöschen

abgehen

hinausgehen

zu Ende gehen

erwarten

ausfallen

weggehen

daten

angeben

anvertrauen

erteilen

erzeugen

geben

gestatten

gewähren

herreichen

hervorbringen

machen

schenken

spenden

verabreichen

verbringen

zubringen

überantworten

übergeben

durchsetzen

aussteigen

enden

ablaufen

abfahren

ahnen

annehmen

erahnen

glauben

mutmaßen

spekulieren

vermuten

vorausahnen

voraussehen

leer werden

zur Neige gehen

erschöpfen

verfallen

herausgehen

verlassen

tragen

einholen

erlangen

erreichen

erwirken

erzielen

führen

heranreichen

leiten

reichen

resultieren

sich erstrecken

ersteigen

steigen

sich herumtreiben

aufgebraucht werden

erschöpft werden

abbrechen

verlieren

abreisen

aufbrechen

fortgehen

losgehen

erschöpft sein

nicht vorrätig sein

knapp werden

herumreisen

reisen

umherstreifen

kommen

ausmachen

löschen

Essen gehen

Vorahnung haben

im Urin haben

kommen sehen

meinen

orakeln

schwanen

schätzen

vorhersehen

vorstellen

wittern

alle sein

aufgebraucht sein

aus sein

ham wer nich

is nich

nicht mehr am Lager

nicht mehr auf Lager

nichts mehr davon da sein

nix mehr von da sein

essen gehen

Ende haben

aufhören

ausklingen

auslaufen

schließen

zu Ende sein

ausführen

herumführen

voraussetzen

tanzen gehen

versiegen

anstoßen

aufgehen

herauskommen

werden

verlöschen

abnehmen

abschwächen

dämpfen

fallen

herabsetzen

mindern

nachlassen

schrumpfen

schwinden

sich vermindern

sich verringern

siechen

sinken

verkleinern

vermindern

verringern

zerfallen

zurückgehen

ausschreiten

heraustreten

aufessen

beenden

einstellen

fertig stellen

unterbleiben

entgegensehen

harren

warten

Frequenz

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈʔaʊ̯sɡeːən/

From Middle High German ūzgēn, ūzgān, from Old High German ūzgangan, ūzgān, ūzgēn, from Proto-West Germanic *ūtgān, equivalent to aus- + gehen. Cognate with German Low German utgahn, Dutch uitgaan, English outgo, Swedish utgå.