reißen

Bedeutung (Englisch)

1. (class-1,strong,transitive) to tear (something); to pull (something) apart; to rip (something)
2. (class-1,intransitive,strong) to break; to become torn apart
3. (class-1,strong,transitive) to snatch; to wrench; to yank; to drag; to tug; to pull on (something)
4. (class-1,strong,transitive) to kill a prey animal

Konzepte

reißen

zerreißen

zerren

einreißen

zupfen

abreißen

ziehen

bersten

zerspringen

aufreißen

spalten

platzen

kratzen

springen

zerbrechen

zerplatzen

usurpieren

kaputt gehen

zeichnen

verschleißen

etwas wegziehen

ein Seil)

erschüttern

abschleppen

hinter sich her schleifen

mitreißen

schleppen

trecken

aufplatzen

in Scherben gehen

in tausend Stücke auseinanderfliegen

in tausend Stücke zerspringen

splittern

zerschellen

zersplittern

zu Bruch gehen

knallen

entwurzeln

aufkaufen

hamstern

horten

brechen

entscheiden

fällen

misslingen

nachgeben

scheitern

versagen

absagen

aufteilen

teilen

Mit Bindestrich als

rei‧ßen

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈʁaɪ̯sn̩/

Etymologie (Englisch)

From Middle High German rizen, from Old High German rīzan (“to scratch”), from a conflation of two similar verbs:.
* Proto-West Germanic *wrītan, from Proto-Germanic *wrītaną, from Proto-Indo-European *wer- (“to cut, scratch, tear, sketch an outline”)
* Proto-West Germanic *hrītan, from Proto-Germanic *hrītaną.
Cognate with English rat (“to rip up, tear, rend”), Dutch rijten (“to rip up, tear, rend”), Low German riten (“to rip, tear, rend”), Luxembourgish räissen (“to scratch, tear, rip apart”), Hunsrik reise, Saterland Frisian riete (“to rip, tear”).
Compare also Dutch wrijten (“to argue, quarrel”), English write (“to inscribe, engrave, imprint”), Swedish rita (“to draw, design, delineate, model”), Icelandic ríta (“to cut, scratch, write”).