vers

Bedeutung (English)

Prep

1. towards
2. to
3. around, circa (with a date or time)

Noun

verse

Noun

plural of ver

Konzepte

Vers

zu

nach

ungefähr

in Richtung

gegen

an

🔛

näherungsweise

Reim

Poesie

um

Verse

auf

herum

ins

in

-wärts

circa

dazu

Dichtung

etwa

Gedicht

Glühwürmchen

herunter

Poem

zirka

gen

rum

Reimprosa

gebundene Rede

abwärts

Synonyms

à

à

en direction de

poème

environ

poésie

envers

chez

en

quelque

au pif

rime

approximativement

le

à peu près

bas

paragraphe

passage

pays

phrase

proche

rimer

strophe

tête

ver

🪱

verset

à l’intention de

à proximité de

chercher

stance

poème en 7 syllabes

poeme

en descendant

expression

à côté de

amener

article

autour

autour de

aux alentours de

aux environs de

chez soi

conduire

contre

diriger

du côté de

guider

Ausgesprochen als (IPA)

/vɛʁ/

Etymologie (English)

Cognate with Italienisch: verso

In summary

From Latin versus (past participle of vertere). Cognate to Italian verso (preposition). Doublet of versus.

Sätze

Il remonte vers sa case , au fond .

Er geht zurück zu seiner Hütte, unten.

Elle se rencontre vers Lagadin.

Sie trifft sich in Richtung Lagadin.

Il se retourne alors vers son député qui lui trouve un emploi de fossoyeur .

Dann wandte er sich an seinen Stellvertreter, der ihn als Gravedigger einen Job findet.

Vers deux heures , une tornade nous force d’accoster.

Um zwei Uhr zwingt uns ein Tornado zum Anlegen.

Elle fit une brève carrière de pianiste avant de se tourner vers la littérature .

Sie hatte eine kurze Karriere als Pianistin, bevor sie sich der Literatur zuwandte.

D’autres types de vers apparaissent également , mais plus rarement .

Es werden auch andere Arten von Würmern erscheinen, aber seltener.

Un gangster , arrêté par la police , parvient à s'évader pendant son transfert vers Paris .

Ein Gangster, der von der Polizei verhaftet wurde, schafft es, während seines Transfers nach Paris zu entkommen.

Elle continue vers la prison de Schrassig à Sandweiler.

Sie fährt weiterhin in Sandweiler zum Schrotglon.