chez

Bedeutung (Englisch)

1. to, at, in or into the home, office, etc. of
2. by extension, to, at or in the country of
3. in; among (a group of things or people of the same type)
4. in the work of (an author or artist)

Konzepte

bei

zu

an

🔛

Synonyme

à

à

auprès de

sur

🔛

en

contre

dans

par

à la maison

autour de

avec

parmi

vers

chez moi

place

près

près de

de

au-dedans de

au

dedomain:arch

où

dehors

tous près de

Ausgesprochen als (IPA)

/ʃe/

Etymologie (Englisch)

Inherited from Middle French chez, from Old French chies, from Latin casa (“house”). Doublet of case. The lack of final -e may be due to contraction in unstressed position; however, it has also been explained as the continuation of a Proto-Romance dative-genitive form case (from Latin casae).

Sätze

Il est décrit comme lors de son exposition chez Georges Petit .

Er wird wie während seiner Ausstellung in Georges Petit beschrieben.

Figurez-vous que vous l’avez chez vous .

Stellen Sie sich vor, Sie haben es zu Hause.

Elle est éditée chez Delcourt, dans la collection Terre de Légendes .

Es wird von Delcourt in der Terre de Legends Collection veröffentlicht.

Il fut d'abord clerc chez un juge de paix .

Er war der erste Angestellte mit einer Gerechtigkeit des Friedens.

Constantin Dalassène est alors contraint de revenir chez lui .

Konstantin Dalassene ist dann gezwungen, nach Hause zurückzukehren.

Elle sert principalement à acheter du mobilier dans le jeu , notamment chez Tom Nook.

Es wird hauptsächlich zum Kauf von Möbeln im Spiel verwendet, insbesondere bei Tom Nook.

En retournant chez elle , Vic perd son vélo et souffre d'une fièvre intense .

Vic geht nach Hause, verliert ihr Fahrrad und leidet unter intensivem Fieber.

Elle s'installe alors chez son cousin , mais sème bientôt le désordre autour d'elle...

Dann ließ sie sich in ihrer Cousine nieder, sägt sich aber bald um sie herum ...