puis

Bedeutung (Englisch)

Adv

then; after; next

Conj

and

Verb

first-person singular present indicative of pouvoir

pouvoir

• Verb
• Noun

Mehr lesen

Konzepte

dann

nachher

danach

anschließend

hierauf

hinterher

hernach

darauf

später

sodann

im Weiteren

daraufhin

hinten

im Nachhinein

nachdem

nachträglich

seit

späterhin

im nachhinein

Synonyme

ensuite

après

alors

postérieurement

et

plus tard

subséquemment

ultérieurement

et puis

par la suite

prochainement

🔜

après de

lors

donc

en

derrière

après quoi

et alors

après que

Übersetzungen

then

después

depois

afterwards

dan

poi

dopo

luego

next

em seguida

vervolgens

quindi

after

daarna

Ausgesprochen als (IPA)

/pɥi/

Etymologie (Englisch)

Verwandt mit Portugiesisch: pois

Verwandt mit Spanisch: pues

Verwandt mit Italienisch: poi

Verwandt mit Rumänisch: apoi

Geerbt von Latein: possum

In summary

Inherited from Vulgar Latin *postius, a comparative of Latin post (“after”). Compare Portuguese pois, Spanish pues, Italian poi, and Romanian apoi (archaic păi).

Sätze

Il a ensuite été utilisé comme hôtel de ville puis comme marché .

Es wurde dann als Rathaus und dann als Markt genutzt.

Puis il est descendu et enfermé dans un cachot .

Dann ging er runter und schloss in einem Kerker ein.

Puis son inspiration décline .

Dann nimmt seine Inspiration ab.

Puis , il essaya de rire .

Dann versuchte er zu lachen.

Il en sera à la tête pendant de longues années , puis président d'honneur.

Er wird viele Jahre an der Spitze sein, dann Ehrenpräsident.

Les blancs jouent en premier puis les joueurs alternent .

Die Weißen spielen zuerst und dann wechseln sich die Spieler ab.