aucun

Bedeutung (Englisch)

Det

no, none, not any

Pron

none, no-one

Konzepte

kein

keiner

keines

keine

keinerlei

nicht ein einziger

nicht

irgendein

Geschlecht

♂️ Männlich

Ausgesprochen als (IPA)

/o.kœ̃/

Etymologie (Englisch)

From Old French alcun, from Vulgar Latin *alicunus, from Latin aliquī + unus.
Cognate with Italian alcuno, Spanish alguno, Galician algún, Portuguese algum.

Sätze

Elles étaient venus sans aucun outil .

Sie waren ohne Werkzeug gekommen.

Sur le fond , cette proposition ne tient aucun compte des réalités du commerce international .

Grundsätzlich berücksichtigt dieser Vorschlag keine Realitäten des internationalen Handels.

Aucun de ces incendies n'a fait de blessés .

Keines dieser Brände wurde verletzt.

Aucun souverain n'est connu pour cette période .

Für diesen Zeitraum ist kein Souverän bekannt.

Aucun successeur n'est jamais nommé .

Kein Nachfolger wird niemals genannt.

En aucun cas ce que nous proposons ne remet en cause la solidarité nationale .

In jedem Fall stellt das, was wir vorschlagen, keine nationale Solidarität in Frage.

Aucun bruit n’est venu troubler la quiétude .

Kein Rauschen hat die Ruhe gestört.

Jusqu'alors , aucun combattant du maquis n'a causé de morts du côté de la Fédération .

Bis dahin hat kein Kämpfer des Maquis tot auf der Seite der Föderation verursacht.