arrest

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. A check, stop, an act or instance of arresting something.
2. The condition of being stopped, standstill.
3. The process of arresting a criminal, suspect etc.
4. A confinement, detention, as after an arrest.
5. A device to physically arrest motion.
6. The judicial detention of a ship to secure a financial claim against its operators.
7. (obsolete) Any seizure by power, physical or otherwise.
8. A scurfiness of the back part of the hind leg of a horse

Verb

1. (obsolete) To stop the motion of (a person, animal, or body part).
2. (obsolete) To stay, remain.
3. To stop or slow (a process, course etc.).
4. To seize (someone) with the authority of the law; to take into legal custody.
5. To catch the attention of.
6. To undergo cardiac arrest.

Konzepte

festnehmen

verhaften

Festnahme

Verhaftung

arrestieren

Haft

Arrest

gefangen nehmen

fassen

arretieren

aufhalten

erfassen

ergreifen

Einhalt gebieten

anhalten

gefangennehmen

Gewahrsam

fangen

Gefangennahme

einsperren

beenden

ein Ende machen

einstellen

Verwahrung

Gefangenhaltung

Internierung

einfangen

dingfest

inhaftieren

Vorenthaltung

anfassen

beschleichen

festhalten

greifen

nehmen

packen

erwischen

schnappen

auffassen

begreifen

checken

kapieren

raffen

schnallen

sich etw. vorstellen können

verstehen

wahrnehmen

Mit Bindestrich als

ar‧rest

Ausgesprochen als (IPA)

/əˈɹɛst/

Etymologie (Englisch)

From Middle English arest (noun) and aresten (verb), from Old French areste (noun) and arester (“to stay, stop”, verb), from Vulgar Latin *arrestō, from Latin ad- (“to”) + restō (“to stop, remain behind, stay back”), from re- (“back”) + stō (“to stand”), from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”), equivalent to ad- + rest. Compare French arrêter (“to stop”).