arrêter

Bedeutung (Englisch)

1. to halt; to stop
2. to settle; to conclude; to agree (upon)
3. to arrest (a criminal, etc)
4. to come to a stop
5. to wait

Konzepte

beenden

aufhören

festnehmen

anhalten

stoppen

verhaften

abschließen

aufhalten

arrestieren

einstellen

unterbrechen

entscheiden

abbrechen

ergreifen

greifen

arretieren

beschließen

fixieren

enden

fassen

stehen bleiben

erfassen

packen

entschließen

abstellen

hindern

verhindern

erlöschen

fangen

herunterfahren

festhalten

halten

aufstehen

aufgeben

anfassen

bestimmen

verfügen

Einhalt gebieten

ein Ende machen

befestigen

schließen

lahm legen

einhalten

gefangen nehmen

gefangen setzen

absetzen

ausschalten

Widerstand leisten

sich erschöpfen

Abschreckung

abschneiden

abtrennen

abhalten von

den Weg versperren

verbieten

auferstehen

abholen

abschalten

festkehren

inhaftieren

kalben

abgewöhnen

ablegen

einlochen

sein lassen

hemmen

stehenbleiben

fallen

konzentrieren

gebieten

einsperren

als Zugabe geben

das Handtuch werfen

die Flinte ins Korn werfen

beschleichen

nehmen

etwas/jemandem habhaft werden

schnappen

zugreifen

abheben

entfernen

entheben

löschen

auflassen

heruntergefahren

heruntergelassen

zumachen

aufessen

ausgehen

fertig stellen

unterbleiben

abgeschafft werden

abkündigen

stillegen

wegfallen

wegfallen lassen

beendigen

erledigen

umbringen

vollenden

bekommen

auffassen

begreifen

checken

kapieren

raffen

schnallen

sich etw. vorstellen können

verstehen

wahrnehmen

determinieren

dezidieren

richten

sich entschließen

zur Entscheidung bringen

zur Entscheidung gelangen

urteilen

zuerkennen

endigen

dekretieren

verordnen

innehalten

mit der Rede innehalten

pausieren

verharren

Ausgesprochen als (IPA)

/a.ʁɛ.te/

Etymologie (Englisch)

Inherited from Middle French arrester (“to stop”), from Old French arester (“to stay, stop”), from Vulgar Latin *arrestāre, from Latin ad- (“to”) + restō (“stop, remain behind, stay back”). Compare English arrest.

Sätze

Rien ne pouvait nous arrêter .

Nichts könnte uns aufhalten.