legen

Sätze

Bedeutung

Synonyme

Notes

Extra tools

Für Fred würde ich meine Hand
✋

ins Feuer
🔥

legen .

For Fred, I would put my hand in the fire.

Die Weibchen legen ihre Eier in der Regel unter Kadavern ab .

The females usually lay their eggs under carcasses.

(Englisch)

(causative, form-of, transitive, weak) causative of liegen: to lay; to put, place, position (someone or something) such that it afterwards lies
(reflexive, weak) to lie down
(weak) to castrate
(colloquial, especially, weak) to slay, to defeat
(colloquial, impersonal, weak) to cause great amusement, to make someone collapse in laughter, to kill, to slay

liegen

(class-5, intransitive, strong) to lie (to be in a horizontal position)
(Switzerland, class-5, intransitive, strong) to lie (to be in a horizontal position)
(class-5, intransitive, strong) to be, to lie somewhere (of flat objects, also of inpatients in a hospital; otherwise use sitzen or stehen)
(class-5, intransitive, strong) to be located, to lie somewhere (of countries, towns, houses, etc.)
(class-5, intransitive, strong) to be, to stand (of indices, measurements)
(class-5, intransitive, strong) because of, due to, down to (within the responsibility or influence of; literally, to lie on someone or something)

gestellt

Frequenz

Zürich

legge

Zürich

lege

Bern

lege

Luzern

legge

Aargau

lege

St. Gallen

legge

Bern

legä

Zürich

legä

Zug

legge

St. Gallen

lege

Graubünden

legga

Solothurn

legge

Aargau

legge

Basel-Landschaft

leege

Basel-Stadt

lege

Zug

lege

Basel-Landschaft

legge

St. Gallen

lega

Zürich

ligge

Zürich

liege

Aargau

legä

Aargau

ligge

Appenzell Innerrhoden

lege

Appenzell Außerrhoden

lege

Bern

lägä

Basel-Landschaft

lege

Basel-Landschaft

due

Basel-Stadt

legä

Freiburg

lege

Obwalden

leggä

Obwalden

legge

Schaffhausen

leggä

Schwyz

leggä

Solothurn

lege

Thurgau

legä

Thurgau

lege

Wallis

leggu

Zürich

lige

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈleːɡən/

Geerbt von Mittelhochdeutsch

legen

Geerbt von Althochdeutsch

leggen

Verwandt mit Englisch

lay

Verwandt mit Dänisch

lægge

In summary

From Middle High German legen, from Old High German leggen, from Proto-West Germanic *laggjan, from Proto-Germanic *lagjaną. Compare English lay, Danish lægge.