bauen

Bedeutung (English)

1. (transitive,weak) to build, to construct, to create
2. (weak) to rely
3. (slang,weak) to roll a joint
4. (informal,weak) to cause (something bad)

Synonyms

aufbauen

konstruieren

erbauen

errichten

machen

einrichten

herstellen

tun

erzeugen

bereiten

stellen

bilden

installieren

aufstellen

einführen

einsetzen

erstellen

schaffen

anlegen

zusammensetzen

posieren

setzen

stecken

gestalten

veranlassen

anbauen

verlassen

verursachen

zählen

🔢

hervorbringen

hervorrufen

hochziehen

vertrauen

legen

einen Gürtel umlegen

lassen können

ablegen

darauf Gift nehmen

arbeiten

auslösen

basteln

bauend

befinden

bewirken

gründen

handeln

herbeiführen

hinsetzen

hinstellen

hoffen

komponieren

kreieren

kultivieren

montieren

planen

prägen

produzieren

umgürten

verfassen

✍️

verrichten

vorliegen

ziehen

zimmern

züchten

zusammenbauen

anpflanzen

auf Stapel legen

erschaffen

zusammenbasteln

festschreiben

statuieren

Dialekte

Freiburg

buue

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

[ˈbaʊ̯ən]

Etymologie (English)

Inherited from Mittelhochdeutsch: būwen

Inherited from Althochdeutsch: būan

In summary

From Middle High German būwen, from Old High German būan, from Proto-West Germanic *būan, from Proto-Germanic *būaną, from Proto-Indo-European *bʰúHt, the athematic root aorist of the root *bʰuH-.