mas

(Tiếng Anh)

Conj

1. but (introduces a clause that contradicts the implications of the previous clause)
2. but (introduces the correct information for something that was denied in the previous clause)
3. but ... really; of course; no wonder (introduces the cause of the previous clause, with the implication that the result was expected given this cause)
4. Emphasises an exclamation.

Adv

emphasises a previous clause, adverb or adjective; really; and how

Noun

but (an instance of proclaiming an exception)

Contraction

contraction of me as: feminine plural of mo

Phát âm là (IPA)

/mas/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Inherited from Old Galician-Portuguese mas, from Latin magis (“more”), ultimately from Proto-Indo-European *meǵh₂- (“great”). Doublet of mais.

Từ đồng nghĩa

porém

senão

antes

finalmente

ante

todavia

pelo contrário

ao contrário

em frente

apesar

contudo

teu

teus

no entanto

tuas

tu

mesmo

Bản dịch

mais

but

pero

ma

maar

aber

echter

però

ama

mas

αλλά

sondern

però

cependant

only

Câu

Mas eu não vou fazer isso .

Nhưng tôi sẽ không làm điều đó.

Todo lugar é lindo , mas em casa é o mais bonito .

Mỗi nơi đều đẹp, nhưng ở nhà là đẹp nhất.

Eu nunca vi essa abordagem para essa questão ?, mas pode funcionar .

Tôi chưa bao giờ thấy cách tiếp cận này cho câu hỏi này?

Não é mais limpo quem limpa mas quem menos estraga .

Nó không còn làm sạch ai làm sạch mà là người ít làm hỏng.

A televisão pode torná-lo burro , mas também pode ser uma boa educação .

Truyền hình có thể làm cho nó ngu ngốc, nhưng nó cũng có thể là một nền giáo dục tốt.

Estas são as opiniões dos americanos ; mas seu erro é manifesto .

Đây là những ý kiến ​​của người Mỹ; Nhưng sai lầm của bạn là biểu hiện.