ainda

Nghĩa

1. (not-comparable) still, yet (up to a time)
2. (not-comparable) even (emphasises a comparative)
3. (not-comparable) someday (at some time in the future)
4. (not-comparable) only (as recently as)
5. (not-comparable) at least
6. (not-comparable) even (implying an extreme example in the case mentioned)
7. (not-comparable) still; nevertheless (in spite of what preceded)
8. (not-comparable) besides

Được gạch nối như

a‧in‧da

Phát âm là (IPA)

/aˈĩ.dɐ/

Từ nguyên

From Old Galician-Portuguese aynda, from paragogic a- + inda, from Latin inde (“thenceforth”).

Câu

Você ainda tem amigos do lado de fora ?

Bạn vẫn có bạn bè bên ngoài?

Eu não conheço bem o deserto ainda .

Tôi chưa biết rõ về sa mạc.

O amor tem quatro olhos , mas ainda é cego .

Tình yêu có bốn mắt, nhưng nó vẫn bị mù.

Sua voz ainda era suave .

Giọng anh vẫn còn mềm.

Todo belo edifício ainda não é um templo .

Mỗi tòa nhà đẹp chưa phải là một ngôi đền.

Tia Stephanie vem ainda ?

Dì Stephanie đến chưa?

Dez louros me deixaram na praça e ainda preciso da coisa mais importante .

Mười vòng nguyệt quế để tôi trong quảng trường và tôi vẫn cần điều quan trọng nhất.

Para o Ocidente , no entanto , eles ainda não têm uma parte dessas mesmas vantagens .

Tuy nhiên, đối với phương Tây, họ chưa có một phần của những lợi thế tương tự.