aucun

Nghĩa (English)

Det

no, none, not any

Pron

none, no-one

Synonyms

nul

🙅

rien

aucune

personne

🧑‍🦱

pas de

tout

même

pas

tous

aussi bien que

nulle

en incluant

terminaison plurielle

avec

chacun

et

façon

les deux

Phát âm là (IPA)

/o.kœ̃/

Từ nguyên (English)

Inherited from Tiếng Pháp cổ: alcun

Cognate with Tiếng Italy: alcuno

Cognate with Tiếng Tây Ban Nha: alguno

Cognate with Tiếng Galician: algún

Cognate with Tiếng Bồ Đào Nha: algum

In summary

From Old French alcun, from Vulgar Latin *alicunus, from Latin aliquī + unus.
Cognate with Italian alcuno, Spanish alguno, Galician algún, Portuguese algum.

Câu

Là , il ne gagne aucun titre mais récupère du temps de jeu .

Ở đó, anh ta không giành được bất kỳ danh hiệu nào ngoài thời gian chơi.

Aucun résumé disponible .

Không có bản tóm tắt có sẵn.

Aucun des quatre ne revint .

Không ai trong số bốn người trở về.

Les autres membres de cette classe n'ont aucun pouvoir de décision .

Các thành viên khác của lớp này không có quyền lực quyết định.

Il existe aussi des structures locales qui ne sont liées à aucun groupe .

Ngoài ra còn có các cấu trúc cục bộ không được liên kết với bất kỳ nhóm nào.

En effet aucun bâtiment destiné à cette mission n'est actuellement prévu pour le remplacer .

Thật vậy, không có tòa nhà dành cho nhiệm vụ này hiện đang được lên kế hoạch để thay thế nó.

Aucun navire ne partant pour la Terre sainte le groupe abandonne l'idée de pèlerinage .

Không có con tàu rời khỏi Thánh địa, nhóm từ bỏ ý tưởng hành hương.

Aucun croiseur américain n’avait été signalé dans les eaux anglaises .

Không có tàu tuần dương người Mỹ đã được báo cáo ở vùng biển Anh.