jamais

Nghĩa

1. never
2. ever

Phát âm là (IPA)

/ʒa.mɛ/

Từ nguyên

Inherited from Old French ja mais (“any more”, only in reference to the future), the two components deriving from Latin iam and magis. Compare Spanish jamás, Italian giammai, Occitan jamai and Portuguese jamais.

Câu

Il n’a jamais été en Amérique .

Anh ấy chưa bao giờ ở Mỹ.

Ce projet n’aboutira malheureusement jamais .

Dự án này sẽ không may không bao giờ thành công.

Je n’ai jamais dit , madame la ministre , que la République était en danger .

Tôi chưa bao giờ nói, Bộ trưởng, rằng Cộng hòa đang gặp nguy hiểm.

Aucun successeur n'est jamais nommé .

Không có người kế vị không bao giờ được đặt tên.

Un correcteur ne note jamais comme son collègue .

Một người chỉnh sửa không bao giờ lưu ý như đồng nghiệp của mình.

Que cela soit le président Woerth ou vous-même , vous n’en avez jamais assez .

Cho dù đó là Tổng thống Woerth hay chính bạn, bạn không bao giờ có đủ.

Elle ne s'est jamais produite en Europe ni même au Royaume Uni .

Nó chưa bao giờ xảy ra ở châu Âu hoặc thậm chí ở Vương quốc Anh.

Pour mon compte , je n'ai jamais éprouvé de surprise à voir un être se démasquer .

Đối với tài khoản của tôi, tôi chưa bao giờ trải nghiệm bất ngờ khi thấy một người vạch mặt nhau.