même

Значение

Adv

even

Adj

1. same
2. very

Произносится как (IPA)

/mɛm/

Этимология

Inherited from Middle French mesme, from Old French mesme, earlier medesme or medisme and meïsme, from Vulgar Latin *metipsimus, from Latin -met + ipse + -issimus. Cognates include Bourguignon moîme, Spanish mismo, Portuguese mesmo and Italian medesimo.

Предложения

Il se trouve dans le même bâtiment que le musée du transport .

Он находится в том же здании, что и в музее транспорта.

Mais , elle est , à son tour , atteinte de la même maladie .

Но, в свою очередь, у нее такая же болезнь.

Le dernier numéro traite trois auteurs de la même manière .

Последний выпуск имеет дело с тремя авторами таким же образом.

Docteur en théologie la même année .

Доктор богословия в том же году.

La même année , il couvre la guerre en Côte d’Ivoire .

В том же году он освещал войну в Кот -д'Ивуаре.

Il existe une autre fable du même auteur , portant le même nom .

Есть еще одна басня от того же автора, носящий то же имя.

Au bout du compte , cependant , le montant du FNAP restera au même niveau .

В конце концов, однако, количество FNAP останется на том же уровне.

Il est démis de ses fonctions en décembre de la même année .

Он был исключен из своих обязанностей в декабре того же года.