aussi

Значение (English)

Adv

1. too, also, as well
2. as (used for equal comparisons)

Conj

therefore

Synonyms

également

pareillement

de même

et

si

c’est pourquoi

encore

itou

trop

autant

même

comme

de plus

équitablement

excessivement

finalement

immodérément

lorsque

maintenant

non plus

notamment

pendant que

principalement

puisque

quand

que

s’il vous plaît

tant

tellement

uniformément

à cause de cela

au demeurant

aussi bien

au surplus

avec ça

beaucoup trop

c’est pour cela que

de surcroît

de trop

item

malgré tout

par ailleurs

par surcroît

partant

pour cela

pour cette raison

qui plus est

tout aussi bien

voilà pourquoi

bien trop

avec

itou

d'ailleurs

c’est pour ça que

à cause de ça

d'un autre côté

d'autre part

pour le reste

abusivement

c'est pourquoi

ainsi

alors

à nouveau

au reste

avec

car

démesurément

donc

du reste

en fin de compte

en outre

en plus

Произносится как (IPA)

/o.si/

Этимология (English)

Inherited from среднефранцузский: aussi

Inherited from старофранцузский: ossi

Cognate with старофранцузский: altresi

In summary

Inherited from Middle French aussi, from Old French ossi, ausi, alsi (“as, in the same way as”), from Vulgar Latin *ale si (“other so, else so”), from Latin alid, aliud (“other, another, any other, else”) + sīc (“so, thus”). Compare Old French altresi (“as, in the same way as, also, as well”). Probably a calque of Frankish *allswā (“as, likewise, in the same way”).

Предложения

Ils lui laissent aussi quelques fleurs .

Они также оставляют ему несколько цветов.

Les problèmes de circulation sont aussi de la partie sur cet axe .

Проблемы с трафиком также являются частью этой оси.

La réponse à la crise peut être aussi une réponse culturelle .

Ответ на кризис также может быть культурным ответом.

Elle enseigne aussi à des immigrants russes en Allemagne .

Она также преподает русских иммигрантов в Германии.

Aussi voulut-il fêter la pose de la première pierre .

Поэтому он хотел отпраздновать укладку первого камня.

Il était aussi officier au régiment de Quercy .

Он также был офицером в полку Керси.

Il suit aussi des cours complémentaires à l' .

Он также проходит дополнительные курсы в.

Mais il est aussi étudiant en cinéma à Rome et ambitionne de devenir réalisateur .

Но он также является студентом кино в Риме и стремится стать режиссером.